WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013070062) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CONTRÔLER UN PROCESSUS DE TRAITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/070062    N° de la demande internationale :    PCT/NL2012/050640
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 13.09.2012
CIB :
A01J 5/007 (2006.01)
Déposants : LELY PATENT N.V. [NL/NL]; Weverskade 110 NL-3147 PA Maassluis (NL) (Tous Sauf US).
WILSON, Allan, Walter; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WILSON, Allan, Walter; (NL)
Mandataire : CORTEN, M.J.F.M.; Weverskade 110 NL-3147 PA Maassluis (NL)
Données relatives à la priorité :
2007732 07.11.2011 NL
Titre (EN) A METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING A MILKING PROCESS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CONTRÔLER UN PROCESSUS DE TRAITE
Abrégé : front page image
(EN)A method of monitoring a milking process by a milking apparatus (1) with a teatcup (2, 3, 4, 5) with a pulsation space (33) and a pulsation airline (7) configured to deliver varying levels of pressure to the pulsation space. The method comprises: • measuring at least one property of a vibrational signal within the airline with a vibration sensor (11); • comparing a value of the measured property with a reference value; and • determining a condition of the milking process based on the comparison. The vibrational signal can be a sound signal from to the displacement of air into and out of the pulsation space. This sound in the airline correlates to the extent to which a teat has entered a teatcup, and is a good indication of the connection of the teatcup to that teat. The sound is furthermore a cleaner signal than a sound signal in a milkline. Also provided is a robotic automatic milking implement incorporating the method.
(FR)L'invention porte sur un procédé de contrôle d'un processus de traite par un appareil de traite (1) avec une coupelle de tétine (2, 3, 4, 5) avec un espace de pulsation (33) et une ligne d'air de pulsation (7), configurée de façon à fournir différents niveaux de pression à l'espace de pulsation. Le procédé comprend : • la mesure d'au moins une propriété d'un signal de vibration à l'intérieur de la ligne d'air avec un capteur de vibration (11) ; • la comparaison d'une valeur de la propriété mesurée à une valeur de référence ; et • la détermination d'une condition du processus de traite sur la base de la comparaison. Le signal de vibration peut être un signal sonore venant du déplacement d'air vers l'intérieur et vers l'extérieur de l'espace de pulsation. Ce son dans la ligne d'air est corrélé à l'ampleur dont une tétine est entrée dans une coupelle de tétine, et est une bonne indication de la liaison de la coupelle de tétine à cette tétine. Le son est en outre un signal plus propre qu'un signal sonore dans une ligne de traite. L'invention porte également sur un appareil de traite automatique robotique incorporant le procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)