WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013069463) UNITÉ D'OPTIQUE D'ÉCLAIREMENT POUR UN ENDOSCOPE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/069463    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/077529
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 25.10.2012
CIB :
A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
Déposants : FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (Tous Sauf US).
KOMUKAI Makito [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : KOMUKAI Makito; (JP)
Mandataire : ODAHARA Shuichi; 6F FFTP M0 BLDG., 1250 Takematsu, Minamiashigara-shi, Kanagawa 2500111 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-246518 10.11.2011 JP
Titre (EN) ILLUMINATION OPTICS UNIT FOR ENDOSCOPE AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) UNITÉ D'OPTIQUE D'ÉCLAIREMENT POUR UN ENDOSCOPE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 内視鏡用照明光学系ユニット及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)The objective of the invention is to reliably seal the leading end side of a phosphor with a simple structure and prevent degradation of the phosphor. This illumination optics unit (26A) is provided with an optical fiber (39A), a phosphor (40), a ferrule (60) as a holding member for holding the phosphor (40) and the optical fiber (39A), a tubular first sleeve member (61) for covering the outer circumference of the phosphor (40) and a protective cover (38) for sealing the leading end side of the phosphor (40). The ferrule (60) holds the optical fiber (39A) and the phosphor (40) and is inserted into the first sleeve member (61). A magnetic metal film (67) is provided on the surface of a phosphor holding portion (69) of the ferrule (60). A magnetic force is generated between a magnet (75) and the metal film (67) by abutting the magnet (75) against the leading end of the protective cover (38) in order to closely attach the phosphor (40) to the protective cover (38).
(FR)L'invention a pour but de sceller hermétiquement de façon fiable le côté d'extrémité avant d'un luminophore par une structure simple et d'empêcher la dégradation du luminophore. Cette unité d'optique d'éclairement (26A) est dotée d'une fibre optique (39A), d'un luminophore (40), d'une ferrule (60) comme élément de support pour maintenir le luminophore (40) et la fibre optique (39A), un premier élément de manchon tubulaire (61) pour recouvrir la circonférence externe du luminophore (40) et un couvercle protecteur (38) pour sceller hermétiquement le côté d'extrémité avant du luminophore (40). La ferrule (60) maintient la fibre optique (39A) et le luminophore (40) et est introduite dans le premier élément de manchon (61). Un film de métal magnétique (67) est disposé sur la surface d'une partie de support de luminophore (69) de la ferrule (60). Une force magnétique est générée entre un aimant (75) et le film de métal (67) par mise en butée de l'élément (75) contre l'extrémité avant du couvercle protecteur (38) de façon à attacher étroitement le luminophore (40) au couvercle protecteur (38).
(JA)簡単な構造で、蛍光体の先端側を確実に封止して蛍光体の劣化を防止する。照明光学系ユニット(26A)は、光ファイバ(39A)と、蛍光体(40)と、蛍光体(40)及び光ファイバ(39A)を保持する保持部材としてのフェルール(60)と、蛍光体(40)の外周を覆う筒状の第1スリーブ部材(61)と、蛍光体(40)の先端側を封止する保護カバー(38)とを備える。フェルール(60)は、光ファイバ(39A)及び蛍光体(40)を保持し、第1スリーブ部材(61)に挿入される。フェルール(60)の蛍光体保持部(69)の表面には、磁性体の金属膜(67)が設けられてい る。保護カバー(38)の先端に磁石(75)を当接させて磁石(75)と金属膜(67)との間に磁力を発生させ、蛍光体(40)を保護カバー(38)に密着させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)