WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013069104) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/069104    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/075803
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 09.11.2011
CIB :
H02K 11/00 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
SHIRAKATA Yuji [--/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAJIMA Dai [--/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJITA Masahiko [--/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIRAKATA Yuji; (JP).
NAKAJIMA Dai; (JP).
FUJITA Masahiko; (JP)
Mandataire : OIWA Masuo; 35-8,Minamimukonoso 3-chome,Amagasaki-shi, Hyogo 6610033 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROTATING ELECTRICAL MACHINE
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE
(JA) 回転電機
Abrégé : front page image
(EN)A rotating electrical machine according to the present invention comprises: a case constituted by a front bracket and a rear bracket; a rotor having a field winding arranged in the case; a stator having a stator winding arranged in the case; a control unit that includes a control circuit and a field circuit for supplying currents to the field winding; a power circuit for controlling the stator current flowing through the stator winding; a heat sink arranged for cooling the control unit and the power circuit; a first waterproof unit for waterproofing the signal terminals of the power circuit and field circuit; a second waterproof unit having a through-hole through which a part of the control unit and the power circuit is exposed and waterproofing the control unit, the power circuit, and the heat sink; and an insulating unit which is arranged in the through-hole of the second waterproof unit and insulates the control unit and the power circuit from the heat sink.
(FR)L'invention porte sur une machine électrique tournante qui comprend : une carcasse composée d'un flasque avant et d'un flasque arrière ; un rotor ayant un enroulement de champ agencé dans la carcasse ; un stator ayant un enroulement de stator agencé dans la carcasse ; une unité de commande qui comprend un circuit de commande et un circuit de champ servant à fournir des courants à l'enroulement de champ ; un circuit de puissance servant à commander le courant de stator qui passe dans l'enroulement de stator ; un puits de chaleur agencé pour refroidir l'unité de commande et le circuit de puissance ; une première unité étanche servant à protéger de l'eau les bornes de signaux du circuit de puissance et du circuit de champ ; une seconde unité étanche ayant un trou traversant à travers lequel une partie de l'unité de commande et du circuit de puissance est exposée et qui protège de l'eau l'unité de commande, le circuit de puissance et le puits de chaleur ; et une unité isolante qui est agencée dans le trou traversant de la seconde unité étanche et qui isole l'unité de commande et le circuit de puissance vis-à-vis du puits de chaleur.
(JA)この発明に係わる回転電機は、フロント側ブラケットおよびリヤ側ブラケットから構成されたケースと、ケース内に配置された界磁巻線を有する回転子と、ケース内に配置された固定子巻線を有する固定子と、制御回路や界磁巻線に電流を供給するための界磁回路部が含まれた制御部と、固定子巻線に流れる固定子電流を制御するパワー回路部と、制御部とパワー回路部を冷却するために配置されたヒートシンクと、パワー回路部、界磁回路部の信号端子を防水する第1の防水部と、制御部およびパワー回路部の一部が露出する貫通穴が形成され、制御部、パワー回路部とヒートシンク部を防水する第2の防水部と、第2の防水部の貫通穴に配置され、制御部、パワー回路部とヒートシンクとの間を絶縁する絶縁部とを備えたものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)