WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013068831) GÉNÉRATEUR DE JET D'AIR FORCÉ DIRIGÉ VERS LE CORPS D'UNE PERSONNE AVANT, PENDANT ET/OU APRÈS LA TOILETTE ET SYSTÈME DE TOILETTE COMPRENANT LEDIT GÉNÉRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/068831    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/002358
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 08.11.2012
CIB :
A47K 3/28 (2006.01), A47K 10/48 (2006.01)
Déposants : PICOZZI, Carlo [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : PICOZZI, Carlo; (IT)
Mandataire : APRÀ, Mario; Aprà Brevetti Via Bertola, 2 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2011A001040 11.11.2011 IT
Titre (EN) AIR JET GENERATOR FOR VENTILATION AND DRYING OF A HUMAN BODY
(FR) GÉNÉRATEUR DE JET D'AIR FORCÉ DIRIGÉ VERS LE CORPS D'UNE PERSONNE AVANT, PENDANT ET/OU APRÈS LA TOILETTE ET SYSTÈME DE TOILETTE COMPRENANT LEDIT GÉNÉRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A forced air jet generator directed towards the body of a person before, during and/or after washing, including a rigid enclosure (11) with static air intake (12.1) and forced air delivery nozzle (11.9), with an electric fan unit (14) including an electric motor (15) with motor shaft (15.1) supporting at least one blade (16.1), which operates as air suction impeller in said enclosure (11) through said air intake (12.1) and conveys the same air in a forced manner through said enclosure (11) to the forced air delivery nozzle (11.9, 11.9', 32), producing a forced air jet. According to the invention, said generator (10) comprises first protection means (12, 16.11, 17) against the introduction and passage of water spray in said enclosure (11) through said static air intake (12.1), second protection means (11.7, 11.4, 17, 18) against the introduction and passage of water spray in said enclosure (11) through said forced air delivery nozzle (11.9. 11.9', 32), and/or protection means (13, 11.7, 18) against the introduction of water vapour in said enclosure (11) through said forced air delivery nozzle (11.9. 11.9', 32), ensuring safe operation of the same generator in the presence of water spray and water vapour.
(FR)L'invention concerne un générateur de jet d'air forcé dirigé vers le corps d'une personne avant, pendant et/ou après la toilette, comprenant une enveloppe rigide (11) avec prise d'air statique (12.1) et buse (11.9) de distribution d'air forcé, dotée d'une unité (14) de ventilateur électrique comprenant un moteur électrique (15) doté d'un arbre (15.1) de moteur portant au moins une pale (16.1), qui fonctionne comme un impulseur d'aspiration d'air dans ladite enveloppe (11) à travers ladite prise (12.1) d'air et qui achemine l'air en question de manière forcée à travers ladite enveloppe (11) jusqu'à la buse (11.9, 11.9', 32) de distribution d'air forcé, produisant un jet d'air forcé. Selon l'invention, ledit générateur (10) comporte des premiers moyens (12, 16.11, 17) de protection contre l'introduction et le passage de gouttelettes d'eau dans ladite enveloppe (11) à travers ladite prise d'air statique (12.1), des deuxièmes moyens (11.7, 11.4, 17, 18) de protection contre l'introduction et le passage de gouttelettes d'eau dans ladite enveloppe (11) à travers ladite buse (11.9, 11.9', 32) de distribution d'air forcé, et / ou des moyens (13, 11.7, 18) de protection contre l'introduction de vapeur d'eau dans ladite enveloppe (11) à travers ladite buse (11.9, 11.9', 32) de distribution d'air forcé, assurant un fonctionnement sûr du générateur en question en présence de gouttelettes d'eau et de vapeur d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)