WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013068481) ÉLÉMENT ISOLANT ÉLECTRIQUE EN MATÉRIAU CÉRAMIQUE POUR DISPOSITIF D'USINAGE ÉLECTRIQUE ET DISPOSITIF D'USINAGE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/068481    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/072164
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 08.11.2012
CIB :
B23K 11/31 (2006.01), B23K 11/36 (2006.01)
Déposants : MIYACHI EUROPE GMBH [DE/DE]; Lindberghstraße 1 82178 Puchheim (DE)
Inventeurs : KEMMERER-FLECKENSTEIN, Dieter; (DE)
Mandataire : ERNICKE, Klaus; Schwibbogenplatz 2b 86153 Augsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2011 051 908.2 09.11.2011 DE
20 2011 051 909.0 09.11.2011 DE
20 2011 051 910.4 09.11.2011 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHES ISOLIERELEMENT AUS KERAMIKWERKSTOFF FÜR EINE ELEKTRISCHE BEARBEITUNGSEINRICHTUNG: ENTSPRECHENDE BEARBEITUNGSEINRICHTUNG
(EN) ELECTRICAL INSULATING ELEMENT MADE OF CERAMIC MATERIAL FOR AN ELECTRICAL PROCESSING DEVICE, CORRESPONDING PROCESSING DEVICE
(FR) ÉLÉMENT ISOLANT ÉLECTRIQUE EN MATÉRIAU CÉRAMIQUE POUR DISPOSITIF D'USINAGE ÉLECTRIQUE ET DISPOSITIF D'USINAGE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Anmeldung betrifft eine elektrische Schweiß- oder Löteinrichtung (1) mit einem mit elektrischem Strom mit einer mit elektrischem Strom und mit einer Anpresskraft beaufschlagten Elektrode (2, 3) und mit einem die Anpresskraft übertragenden Elektrodenhalter (5, 6). Zwischen dem Elektrodenhalter (5, 6) und der Elektrode (2, 3) ist ein elektrisches Isolierelement (13) angeordnet, welches als druckfeste und formstabile Isolierscheibe aus einem Keramikwerkstoff ausgebildet ist. Die Isolierscheibe (13) weist eine kraftübertragungsfähige und nicht rotationssymetrische Kontur auf.
(EN)The invention relates to an electrical welding or soldering device (1), comprising an electrode (2, 3), to which electric current and a pressing force are applied, and comprising an electrode retainer (5, 6) that transmits the pressing force. An electrical insulating element (13) is arranged between the electrode retainer (5, 6) and the electrode (2, 3). The electrical insulating element is designed as a pressure-resistant and dimensionally stable insulating disk made of a ceramic material. The insulating disk (13) has a contour that can transmit force and is not rotationally symmetric.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de soudage ou de brasage électrique (1), comprenant une électrode (2, 3) soumise à l'effet d'un courant électrique et d'une force de compression et comprenant un porte-électrode (5, 6) transférant la force de pression. Entre le porte-électrode (5, 6) et l'électrode (2, 3) est disposé un élément isolant électrique (13) réalisé sous la forme d'un vitrage isolant résistant à la pression, indéformable et composé d'un matériau céramique. Le vitrage isolant (13) présente un contour apte à transférer une force et n'étant pas à symétrie de rotation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)