WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013068409) MAGASIN À AIGUILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/068409    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/072043
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 07.11.2012
CIB :
A61M 5/00 (2006.01)
Déposants : SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Brüningstraße 50 65929 Frankfurt am Main (DE)
Inventeurs : HOFMANN, Verena; (DE).
DASBACH, Uwe; (DE).
MUTTER, Thorsten; (DE).
NOBER, Peter; (DE).
ZEIMETZ, Leo; (DE)
Données relatives à la priorité :
11188823.6 11.11.2011 EP
Titre (EN) NEEDLE STORAGE MAGAZINE
(FR) MAGASIN À AIGUILLES
Abrégé : front page image
(EN)It is described a needle storage magazine (1, 101 to 401 ) for storing and dispensing a plurality of needle assemblies (2, 102 to 402, 2', 202' to 402'), the needle storage magazine (1, 101 to 401 ) comprising: - a plurality of mounting sleeves (1.2, 101.2 to 401.2) each adapted to mount an unused needle assembly (2, 102 to 402) or a used needle assembly (2', 102' to 402'), - a case (1.1, 101.1 to 401.1 ) holding the mounting sleeves (1.2, 101.2 to 401.2) side by side, and - a feeding and storage mechanism (1.3, 101.3 to 401.3) which feeds one of the unused needle assemblies (2, 102 to 402) within the mounting sleeve (1.2, 101.2 to 401.2) to an opening (1.4, 101.4 to 401.4) as well as which draws back one of the used needle assemblies (2', 102' to 402') into the mounting sleeve (1.2, 101.2 to 401.2).
(FR)La présente invention concerne un magasin à aiguilles (1, 101 à 401) permettant le stockage et la distribution d'une pluralité d'ensembles aiguilles (2, 102 à 402, 2', 202' à 402'). Ledit magasin à aiguilles (1, 101 à 401) comprend une pluralité de fourreaux de montage (1.2, 101.2 à 401.2), dont chacun est conçu en vue du montage d'un ensemble aiguille non utilisé (2, 102 à 402) ou d'un ensemble aiguille utilisé (2', 102' à 402'), un boîtier (1.1, 101.1 à 401.1) accueillant lesdits fourreaux de montage (1.2, 101.2 à 401.2) côte à côte, et un mécanisme d'alimentation et de stockage (1.3, 101.3 à 401.3) qui permet d'amener l'un des ensembles aiguilles non utilisés (2, 102 à 402) situés dans le fourreau de montage (1.2, 101.2 à 401.2) jusqu'à une ouverture (1.4, 101.4 à 401.4) ou de faire rentrer l'un des ensembles aiguilles utilisés (2', 102' à 402') dans le fourreau de montage (1.2, 101.2 à 401.2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)