WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013068277) APPAREIL FRIGORIFIQUE MUNI D'UN ENSEMBLE PORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/068277    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/071468
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 30.10.2012
CIB :
F25D 23/02 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
KRAPP, Michael [DE/DE]; (DE) (US only).
RAAB, Alfred [DE/DE]; (DE) (US only).
SCHMID, Christian [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : KRAPP, Michael; (DE).
RAAB, Alfred; (DE).
SCHMID, Christian; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 085 958.6 08.11.2011 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT TÜRAGGREGAT
(EN) REFRIGERATION DEVICE WITH DOOR UNIT
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE MUNI D'UN ENSEMBLE PORTE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, hat einen Korpus (1), eine Tür (2), ein den Korpus (1) mit der Tür (2) verbindenden Scharnier (6), das einen am Korpus (1) befestigten Trägerarm (7) und einen von dem Trägerarm (7) aus in eine Buchse (25) der Tür (2) eingreifenden hohlen Lagerzapfen (13) umfasst, und ein in den Lagerzapfen (13) eingreifendes, wenigstens einen gekrümmten Kanal (19) für eine sich zwischen Korpus (1) und Tür (2) erstreckende Versorgungsleitung aufweisendes Führungselement (17), das einen in dem Lagerzapfen (13) formschlüssig aufgenommenen Steckabschnitt (18) aufweist.
(EN)A refrigeration device, in particular a household refrigerator, has a carcass (1), a door (2), a hinge (6) which connects the carcass (1) to the door (2) and which comprises a support arm (7) that is secured to the carcass (2) and a hollow bearing journal (13) that extends away from the support arm (7) and engages into a socket (25) of the door (2), and a guide element (17) which engages into the bearing journal (13), has at least one curved channel (19) for a supply line that extends between the carcass (1) and door (2), and which has a plug-in section (18) that is received in the bearing journal (13) in a form-locked manner.
(FR)L'invention concerne un appareil frigorifique, en particulier un appareil frigorifique ménager, comportant un corps (1), une porte (2), une charnière (6) reliant le corps (1) à la porte (2) et comprenant un bras de support (7) fixé au corps (1) et un tourillon creux (13) partant du bras de support (7) et s'insérant dans une douille (25) de la porte (2), et un élément de guidage (17) s'insérant dans le tourillon (13) et présentant au moins un canal courbe (19) destiné à une conduite d'alimentation s'étendant entre le corps (1) et la porte (2) et présentant une section d'emboîtement (18) logée dans le tourillon (13) par complémentarité de forme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)