WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013068249) PROCÉDÉ POUR FOURNIR UNE PUISSANCE DE RÉGULATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/068249 N° de la demande internationale : PCT/EP2012/071257
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 26.10.2012
CIB :
H02J 7/34 (2006.01) ,H02J 3/32 (2006.01)
Déposants : MARKOWZ, Georg[DE/DE]; DE (US)
KOLLIGS, Carsten[DE/DE]; DE (US)
SCHWEISSTHAL, Wolfgang[DE/DE]; DE (US)
DEIS, Wolfgang[DE/DE]; DE (US)
BREZSKI, Holger[DE/DE]; DE (US)
IGEL, Michael[DE/DE]; DE (US)
FLEMMING, Anna[DE/DE]; DE (US)
GAMRAD, Dennis[DE/DE]; DE (US)
COCHET, Sébastien[FR/DE]; DE (US)
EVONIK INDUSTRIES AG[DE/DE]; Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen, DE (AllExceptUS)
EVONIK DEGUSSA GMBH[DE/DE]; Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen, DE (AllExceptUS)
STEAG POWER SAAR GMBH[DE/DE]; Trierer Straße 4 66111 Saarbrücken, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : MARKOWZ, Georg; DE
KOLLIGS, Carsten; DE
SCHWEISSTHAL, Wolfgang; DE
DEIS, Wolfgang; DE
BREZSKI, Holger; DE
IGEL, Michael; DE
FLEMMING, Anna; DE
GAMRAD, Dennis; DE
COCHET, Sébastien; DE
Données relatives à la priorité :
10 2011 055 225.110.11.2011DE
Titre (EN) METHOD FOR PROVIDING CONTROL POWER IN AN ELECTRICAL ENERGY SUPPLY NETWORK
(FR) PROCÉDÉ POUR FOURNIR UNE PUISSANCE DE RÉGULATION
(DE) VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON REGELLEISTUNG IN EINEM ENERGIEVERSORGUNGSNETZ
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for providing control power for a power network, in which an energy generator connected to the power network supplies energy to the power network as necessary or an energy consumer connected to the power network draws energy from the power network as necessary, an energy generator and/or an energy consumer being operated in conjunction with an energy store that is connected to the power network in order to provide the control power. According to the invention, the energy store, starting from a first point in time, releases to the power network at least the difference between the power provided by the energy generator to a nominal power or absorbs from the power network the difference between the power absorbed by the energy consumer to a nominal power. The energy store provides at least this difference between the nominal power and the power provided by the energy generator or the power absorbed by the energy consumer until the power of the energy generator or the energy consumer attains the nominal power at a second point in time. The invention also relates to a device for carrying out such a method, in which the device comprises a control, an energy store and an energy generator and/or an energy consumer, wherein the device is connected to a power network, the control is connected to the energy store and to the energy consumer and/or the energy generator and controls the generated and/or absorbed control power.
(FR) L'invention concerne un procédé pour fournir une puissance de régulation pour un réseau électrique, selon lequel un générateur d'énergie raccordé au réseau électrique y injecte de l'énergie selon les besoins ou un consommateur d'énergie raccordé au réseau électrique en absorbe selon les besoins, un générateur d'énergie et/ou un consommateur d'énergie fonctionnant conjointement avec un accumulateur d'énergie raccordé au réseau électrique pour fournir la puissance de régulation. L'accumulateur d'énergie, à partir d'un premier point dans le temps, injecte dans le réseau électrique au moins la différence entre la puissance fournie par le générateur d'énergie et une puissance nominale ou bien il absorbe du réseau électrique au moins la différence entre la puissance absorbée par le consommateur d'énergie et une puissance nominale. L'accumulateur d'énergie met à disposition au moins cette différence entre la puissance nominale et la puissance fournie par le générateur d'énergie ou la puissance absorbée par le consommateur jusqu'à ce que la puissance du générateur d'énergie ou du consommateur d'énergie atteigne la puissance nominale en un deuxième point dans le temps. L'invention concerne également un dispositif qui permet de réaliser ce procédé, ce dispositif comportant une commande, un accumulateur d'énergie ainsi qu'un générateur d'énergie et/ou un consommateur d'énergie, le dispositif étant raccordé à un réseau électrique, et la commande étant reliée à l'accumulateur d'énergie et au générateur d'énergie et/ou au consommateur d'énergie et pilotant l'énergie de régulation produite et/ou absorbée.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung von Regelleistung für ein Stromnetz, bei dem ein an das Stromnetz angeschlossener Energieerzeuger dem Stromnetz nach Bedarf Energie zuführt oder ein an das Stromnetz angeschlossener Energieverbraucher aus dem Stromnetz nach Bedarf Energie aufnimmt, bei dem ein Energieerzeuger und/oder ein Energieverbraucher gemeinsam mit einem an das Stromnetz angeschlossenen Energiespeicher zur Bereitstellung der Regelleistung betrieben wird, wobei der Energiespeicher ab einem ersten Zeitpunkt zumindest die Differenz der von dem Energieerzeuger bereitgestellten Leistung zu einer Nennleistung an das Stromnetz abgibt oder der von dem Energieverbraucher aufgenommenen Leistung zu einer Nennleistung aus dem Stromnetz aufnimmt und der Energiespeicher so lange zumindest diese Differenz zwischen der Nennleistung und der vom Energieerzeuger bereitgestellten Leistung oder der vom Energieverbraucher aufgenommenen Leistung bereitstellt, bis die Leistung des Energieerzeugers oder des Energieverbrauchers die Nennleistung zu einem zweiten Zeitpunkt erreicht. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens, wobei die Vorrichtung eine Steuerung, einen Energiespeicher sowie einen Energieerzeuger und/oder einen Energieverbraucher umfasst, wobei die Vorrichtung an ein Stromnetz angeschlossen ist, die Steuerung mit dem Energiespeicher sowie dem Energieverbraucher und/oder dem Energieerzeuger verbunden ist und die erzeugte und/oder aufgenommene Regelleistung steuert.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)