WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013068136) CONTRÔLE ET RETOUR DE RÉCIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/068136    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/065274
Date de publication : 16.05.2013 Date de dépôt international : 03.08.2012
CIB :
G01N 21/90 (2006.01)
Déposants : KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5 93073 Neutraubling (DE) (Tous Sauf US).
KOLB, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOLB, Herbert; (DE)
Mandataire : GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Leopoldstraße 4 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 086 099.1 10.11.2011 DE
Titre (DE) INSPEKTION UND RÜCKFÜHRUNG VON BEHÄLTERN
(EN) INSPECTION AND RECYCLING OF CONTAINERS
(FR) CONTRÔLE ET RETOUR DE RÉCIPIENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Verfahren zur Untersuchung von befüllten Behältern (B1-B5), die mit C02- haltigen Produkten, wie beispielsweise Bier oder Limonade befüllt sind, auf Verunreinigungen, wie beispielsweise Glassplitter, welches beinhaltet, dass ein Behälter auf Gasbläschen im Produkt/im Behälter und/oder auf Gasnebel im Behälter untersucht wird, beispielsweise mit einer Kamera (K), und der Behälter bei Feststellung von Gasbläschen im Produkt und/oder Feststellung von C02-Nebel im Behälter aussortiert wird, z.B. in den Behälterbeförderungsbänder R, F, C, und zu einem späteren Zeitpunkt erneut untersucht wird.
(EN)The invention relates to methods for examining filled containers (B1-B5) that are filled with CO2-containing products, such as beer or lemonade, with regard to impurities, such as glass splinters, which comprises a container being examined with regard to small glass bubbles in the product/in the container and/or with regard to gas clouds in the container, for example using a camera (K), and the container is sorted out when small glass bubbles are detected in the product and/or when CO2 clouds are detected in the container, for example in the container conveyor belts R, F, C, and is re-examined at a later point.
(FR)L'invention concerne un procédé pour rechercher dans des récipients (B1-B5) remplis de produits contenant du CO2, par exemple de la bière ou de la limonade, des impuretés telles que des débris de verre, ledit procédé consistant à rechercher des bulles de gaz dans le produit/le récipient et/ou un amas de bulles de gaz dans le récipient, par exemple au moyen d'une caméra (K), et, si la présence de bulles de gaz dans le produit ou d'un amas de bulles de CO2 dans le récipient est constatée, à renvoyer le récipient, par exemple vers des convoyeurs à courroie (R, F, C) pour récipients, puis à l'examiner de nouveau ultérieurement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)