WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013065974) SYSTÈME DE GUIDAGE SANS FIL POUR UN PETIT NAVIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/065974 N° de la demande internationale : PCT/KR2012/008520
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 18.10.2012
CIB :
B63H 21/22 (2006.01) ,G08B 9/00 (2006.01)
Déposants : KWANWOO CO., LTD.[KR/KR]; 105-3, Hasinjungang-ro 3beon-gil Saha-gu Busan 604-842, KR
Inventeurs : JUNG, Won Ho; KR
Mandataire : CHOI, Han Soo; 105 Busan Technopark 70-16, Eomgung-ro Sasang-gu Busan 617-829, KR
Données relatives à la priorité :
10-2011-011204231.10.2011KR
Titre (EN) WIRELESS DRIVING SYSTEM FOR A SMALL VESSEL
(FR) SYSTÈME DE GUIDAGE SANS FIL POUR UN PETIT NAVIRE
(KO) 소형 선박의 무선 운항 시스템
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a system for driving a vessel, and particularly to a wireless driving system for a small vessel comprising: a control lever driving apparatus; a wireless remote controller including a plurality of buttons for transmitting a control signal to the control board unit of the control lever driving apparatus; control levers, including a clutch lever and an accelerator lever, for controlling the power from the engine of the vessel; and cables. The control lever driving apparatus comprises: a clutch lever actuator including a drive motor, a rotating portion for transmitting the rotational force from the drive motor, and a laterally moving portion engaged through teeth to one end of the rotating portion; an accelerator lever actuator including a drive motor, a rotating portion for transmitting the rotational force from the drive motor, and a laterally moving portion engaged through teeth to one end of the rotating portion; and a control lever driving device including the control board unit which controls both the clutch lever actuator and the accelerator lever actuator. The cables comprise: a clutch cable having one end connected to the laterally moving portion of the clutch lever actuator and the other end connected to the clutch lever; and an accelerator cable having one end connected to the laterally moving portion of the accelerator lever actuator and the other end connected to the accelerator lever, wherein the cables actuate the clutch lever and the accelerator lever of the control levers according to the operation of the control lever driving apparatus.
(FR) La présente invention concerne un système permettant de guider un navire, et, en particulier, un système de guidage sans fil pour un petit navire qui comprend : un appareil de guidage de leviers de commande ; un contrôleur distant sans fil comprenant une pluralité de boutons servant à transmettre un signal de commande à une unité carte de commande de l'appareil de guidage de leviers de commande ; des leviers de commande, comprenant un levier d'embrayage et un levier d'accélérateur, servant à commander la puissance du moteur du navire ; et des câbles. L'appareil de guidage de leviers de commande comprend : un actionneur de levier d'embrayage comportant un moteur d'entraînement, une partie tournante servant à transmettre une force rotationnelle du moteur d'entraînement et une partie à déplacement latéral en prise dans des dents d'une extrémité de la partie tournante ; un actionneur de levier d'accélérateur comportant un moteur d'entraînement, une partie tournante servant à transmettre la force rotationnelle du moteur d'entraînement et une partie à déplacement latéral en prise dans des dents d'une extrémité de la partie tournante ; et un dispositif de guidage de leviers de commande comportant l'unité carte de commande qui commande l'actionneur de levier d'embrayage et l'actionneur du levier d'accélérateur. Les câbles comprennent : un câble d'embrayage ayant une extrémité connectée à la partie à déplacement latéral de l'actionneur du levier d'embrayage et l'autre extrémité connectée au levier d'embrayage ; et un câble d'accélérateur ayant une extrémité connectée à la partie à déplacement latéral de l'actionneur du levier d'accélérateur et l'autre extrémité connectée au levier d'accélérateur, les câbles actionnent le levier d'embrayage et le levier d'accélérateur des leviers de commande selon l'opération de l'appareil de guidage de leviers de commande.
(KO) 본 발명은 선박의 운항 시스템에 관한 것으로서, 구동 모터와 상기 구동 모터의 회전력을 전달하는 회동 운동부와 상기 회전 운동부의 단부와 치합되는 좌우 운동부를 포함하는 클러치 레버 작동부와, 구동 모터와 상기 구동 모터의 회전력을 전달하는 회동 운동부와 상기 회전 운동부의 단부와 치합되는 좌우 운동부를 포함하는 가속 레버 작동부와, 상기 클러치 레버 작동부 및 가속 레버 작동부를 각각 제어하는 제어 보드부로 이루어지는 조작 레버 구동장치와; 상기 조작 레버 구동장치의 제어 보드부로 제어 신호를 송출하기 위한 복수 개의 버튼이 구비되는 무선 리모컨과; 클러치 레버 및 가속 레버가 구비되어 선박 엔진의 동력을 조절하는 조작 레버와; 일단은 상기 클러치 레버 작동부의 좌우 운동부와 연결되며 타단은 상기 클러치 레버와 연결되는 클러치 케이블과, 일단은 상기 가속 레버 작동부의 좌우 운동부와 연결되며 타단은 상기 가속 레버와 연결되는 가속 케이블로 이루어져, 상기 조작 레버 구동장치의 작동에 따라 상기 조작 레버의 클러치 레버 및 가속 레버를 작동하는 케이블을; 포함하여 이루어지는 소형 선박의 무선 운항 시스템을 제공한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)