WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013065661) PROCÉDÉ DE LAVAGE ET DISPOSITIF DE LAVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/065661 N° de la demande internationale : PCT/JP2012/077958
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 30.10.2012
CIB :
B08B 9/08 (2006.01) ,A23N 12/02 (2006.01) ,A61L 2/18 (2006.01) ,B08B 9/093 (2006.01)
Déposants : SHOWA CO., LTD.[JP/JP]; 2443-1, Kita-tahara-cho, Ikoma-city, Nara 6300142, JP
YOSHU TANPAN SANGYO CO., LTD.[JP/JP]; 10-154, Nakashima 2-chome, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5550041, JP
Inventeurs : TAKAYASU, Teruki; JP
MORI, Shingo; JP
Mandataire : SAEGUSA & PARTNERS; Kitahama TNK Building, 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045, JP
Données relatives à la priorité :
2011-23995201.11.2011JP
Titre (EN) WASHING METHOD AND WASHING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE LAVAGE ET DISPOSITIF DE LAVAGE
(JA) 洗浄方法及び洗浄装置
Abrégé : front page image
(EN) Provided are a washing method and washing device making it possible to remove dirt and bacteria adhering to a container and pesticides and bacteria adhering to a crop product such as a vegetable or fruit, in a shorter period of time, by using lower concentrations of acidic water/alkaline water, and without adverse environmental impact from waste solution after washing. The washing method comprises: a washing step for washing a container (B) or crop product (A) with alkaline water; after the washing step, a sterilization step for sterilizing the container (B) or the crop product (A) with acidic water; after the sterilization step, a rinsing step for rinsing the container (B) or the crop product (A) with a rinse solution; a purification treatment step for recovering the waste solution of the alkaline water used for washing and the waste solution of the acidic water used for sterilization, and running the alkaline water and acidic water through a purification treatment with a photocatalytic material; and, after the purification treatment step, a filtration step for filtering the alkaline water and acidic water with a filter. Providing the solution having been filtered with the filter for use with alkaline water/acidic water also makes it possible to provide a circulation-type washing device (10) and washing method.
(FR) L'invention concerne un procédé de lavage et un dispositif de lavage qui permettent d'éliminer les saletés et les bactéries adhérant à un contenant ainsi que les pesticides et les bactéries adhérant à un produit récolté tel qu'un légume ou un fruit, en moins de temps, à l'aide de concentrations d'eau acide/eau alcaline plus faibles, et sans impact environnemental négatif émanant de la solution résiduelle après lavage. Le procédé de lavage comprend : une étape de lavage destinée à laver un contenant (B) ou un produit récolté (A) avec de l'eau alcaline ; après l'étape de lavage, une étape de stérilisation destinée à stériliser le contenant (B) ou le produit récolté (A) avec de l'eau acide ; après l'étape de stérilisation, une étape de rinçage destinée à rincer le contenant (B) ou le produit récolté (A) avec une solution de rinçage ; une étape de traitement de purification destinée à récupérer la solution résiduelle de l'eau alcaline utilisée pour le lavage et la solution résiduelle de l'eau acide utilisée pour la stérilisation, et à faire passer l'eau alcaline et l'eau acide par un traitement de purification avec un matériau photocatalytique ; et, après l'étape de traitement de purification, une étape de filtration destinée à filtrer l'eau alcaline et l'eau acide à l'aide d'un filtre. L'utilisation de la solution qui a été filtrée à l'aide du filtre en vue d'une utilisation avec l'eau alcaline/eau acide permet également de produire un dispositif de lavage du type à circulation (10) et un procédé de lavage.
(JA) 洗浄後の廃液が環境に悪影響を与えることなく、比較的低濃度の酸性水、還元水を用いて比較的短時間に、容器に付着する汚れや細菌、また、野菜や果実等の農作物に付着する農薬や細菌を除去することが可能な洗浄装置及び洗浄方法を提供する。洗浄方法は、容器(B)又は農作物(A)を還元水にて洗浄する洗浄工程と、前記洗浄工程後の前記容器(B)または前記農作物(A)に対して酸性水にて消毒を行う消毒工程と、前記消毒工程後の前記容器(B)または前記農作物(A)に対してすすぎ液にてすすぎを行うすすぎ工程と、洗浄に用いた還元水廃液および消毒に用いた酸性水廃液を回収し、前記還元水および前記酸性水を光触媒材料にて浄化処理する浄化処理工程と、前記浄化処理工程後の前記還元水および前記酸性水をフィルターにより濾過する濾過工程と、を備える。フィルターにて濾過した液を、還元水、酸性水用に供することにより循環型の洗浄装置(10)及び洗浄方法を提供することもできる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)