WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013065388) STRUCTURE POUR MONTER UN DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ SUR UNE CAISSE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/065388    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/071458
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 24.08.2012
CIB :
B60R 22/24 (2006.01), B62D 25/04 (2006.01)
Déposants : TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100,Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi 4480002 (JP) (Tous Sauf US).
KISHIMA Tomohiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MURAYAMA Katsuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KISHIMA Tomohiro; (JP).
MURAYAMA Katsuhiko; (JP)
Mandataire : OKADA PATENT & TRADEMARK OFFICE, P. C.; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building, 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-240876 02.11.2011 JP
Titre (EN) STRUCTURE FOR MOUNTING SEATBELT DEVICE TO VEHICLE BODY
(FR) STRUCTURE POUR MONTER UN DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ SUR UNE CAISSE DE VÉHICULE
(JA) シートベルト装置の車体への取り付け構造
Abrégé : front page image
(EN)A seatbelt device (5) is provided with a belt-shaped webbing (50) for restraining the body of a seated person to the seat, a lap anchor (51) for holding the one end side of the webbing, and a retractor (52) for holding the other end side of the webbing so that the webbing can be wound and extracted. Mounting portions (3c, 3d) for the lap anchor and retractor of the seatbelt device are set close to each other on an inner panel (3) which configures the inner side of a side panel of a vehicle body side section, and a reinforcement member (31) as a single body for reinforcing both the mounting portions is affixed to the inner panel (3). The lap anchor (51) and the retractor (52) are mounted to the reinforcement member (31).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de ceinture de sécurité (5), lequel dispositif comporte une sangle en forme de courroie (50) pour maintenir le corps d'une personne assise sur le siège, une ancre de hanches (51) pour maintenir le premier côté d'extrémité de la sangle, et un rétracteur (52) pour supporter l'autre côté d'extrémité de la sangle, de telle sorte que la sangle peut être enroulée et extraite. Des parties de montage (3c, 3d) pour l'ancre de hanches et le rétracteur de dispositif de ceinture de sécurité sont disposées proches l'un de l'autre sur un panneau interne (3) qui constitue le côté interne d'un panneau latéral d'une section côté caisse de véhicule, et un élément de renfort (31) constituant un corps unique pour renforcer les deux parties de montage est fixé au panneau interne (3). L'ancre de hanches (51) et le rétracteur (52) sont montés sur l'élément de renfort (31).
(JA) シートベルト装置(5)は、着座者の身体を座席上に拘束するための帯状のウェビング(50)と、このウェビングの一端側を保持するラップアンカー(51)と、このウェビングの他端側を巻き取り及び引き出し可能に保持するリトラクタ(52)とを備えている。また、車体側部のサイドパネルの内側を構成するインナパネル(3)には、シートベルト装置のラップアンカーとリトラクタの各取り付け部位(3c,3d)が互いに近傍に設定されて、該各取り付け部位を共に補強する単体の補強部材(31)が固定されている。そして、ラップアンカー(51)とリトラクタ(52)はこの同一の補強部材(31)に取り付けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)