WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013065325) DISPOSITIF D'ALERTE D'OBSTACLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/065325    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/051360
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 23.01.2012
CIB :
G08G 1/16 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01)
Déposants : AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichi 4488650 (JP) (Tous Sauf US).
MARUOKA Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KADOYA Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IKEDA Keigo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MARUOKA Tetsuya; (JP).
KADOYA Akira; (JP).
IKEDA Keigo; (JP)
Mandataire : KITAMURA Shuichiro; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
PCT/JP2011/075127 01.11.2011 JP
Titre (EN) OBSTACLE ALERT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ALERTE D'OBSTACLE
(JA) 障害物警報装置
Abrégé : front page image
(EN)An obstacle alert device capable of making explicit to a driver the presence of an obstacle approaching a vehicle, without causing the vicinity of the vehicle to become difficult to see, comprising: a captured image acquisition unit that obtains an image captured of the scene in the vicinity of the vehicle; a target region setting unit that sets a target region in the captured image; an outside region setting unit that sets an outside region on the outside of the target region in the captured image; an object presence determination unit that determines whether or not an object is present in the outside region; a travel direction determination unit that determines the travel direction of the object; and an explicit image output unit that, when the travel direction determination unit has determined that an object will travel towards the center of the target region, displays an indicator that is lit for a constant period and then unlit, at sequentially different positions from the outside region side where the object is present, towards the center, in the target region that is displayed together with the outside region.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'alerte d'obstacle qui rend explicite à un conducteur la présence d'un obstacle approchant un véhicule, sans faire en sorte que le voisinage du véhicule devienne difficilement visible. Ledit dispositif comprend : une unité d'acquisition d'image capturée qui obtient une image capturée de la scène dans le voisinage du véhicule ; une unité de définition d'image capturée cible qui définit une image capturée cible sur la base de l'image capturée ; une unité de définition de région externe qui définit une région externe à l'extérieur de la région cible dans l'image capturée ; une unité de détermination de présence d'objet qui détermine si un objet est présent ou non dans la région externe ; une unité de détermination de direction de déplacement qui détermine la direction de déplacement de l'objet ; et une unité de sortie d'image explicite qui, lorsque l'unité de détermination de direction de déplacement a déterminé qu'un objet va se déplacer vers le centre de la région cible, affiche dans la région cible qui est affichée conjointement avec la région externe un indicateur, qui est allumé pendant une période constante et ensuite éteint, à des positions séquentiellement différentes allant d'un côté de la région externe où l'objet est présent au centre.
(JA) 車両の周囲の状況を見難くすることなく、車両に接近する障害物の存在を運転者に明示することが可能な障害物警報装置は、車両の周囲の情景を撮影した撮影画像を取得する撮影画像取得部と、撮影画像に注目領域を設定する注目領域設定部と、撮影画像において注目領域の外側に外側領域を設定する外側領域設定部と、外側領域に物体が存在するか否かを判定する物体存在判定部と、物体の移動方向を判定する移動方向判定部と、当該移動方向判定部により物体が注目領域の中央側に移動すると判定された場合に、外側領域と共に表示される注目領域において、物体が存在する外側領域の側から中央側に向けて、一定時間点灯したのち消灯する指標を順次異なる位置に表示させる明示画像出力部と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)