WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013065163) DISPOSITIF DE RAYONNEMENT PAR ÉMISSION DE FAISCEAU DE PARTICULES ET DISPOSITIF DE RADIOTHÉRAPIE PAR PARTICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/065163    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/075361
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 03.11.2011
CIB :
A61N 5/10 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
IKEDA Masahiro [--/JP]; (JP) (US Seulement).
HARADA Hisashi [--/JP]; (JP) (US Seulement).
HANAKAWA Kazushi [--/JP]; (JP) (US Seulement).
OTANI Toshihiro [--/JP]; (JP) (US Seulement).
KATAYOSE Tadashi [--/JP]; (JP) (US Seulement).
HONDA Taizo [--/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMADA Yukiko [--/JP]; (JP) (US Seulement).
PU Yuehu [--/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IKEDA Masahiro; (JP).
HARADA Hisashi; (JP).
HANAKAWA Kazushi; (JP).
OTANI Toshihiro; (JP).
KATAYOSE Tadashi; (JP).
HONDA Taizo; (JP).
YAMADA Yukiko; (JP).
PU Yuehu; (JP)
Mandataire : OIWA Masuo; 35-8,Minamimukonoso 3-chome,Amagasaki-shi, Hyogo 6610033 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PARTICLE BEAM IRRADIATION DEVICE AND PARTICLE RADIOTHERAPY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RAYONNEMENT PAR ÉMISSION DE FAISCEAU DE PARTICULES ET DISPOSITIF DE RADIOTHÉRAPIE PAR PARTICULES
(JA) 粒子線照射装置及び粒子線治療装置
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to irradiate an irradiation target with a small beam size, even for low-energy charged particle beams. This particle beam irradiation device (58) is provided with a vacuum duct (6, 7) which forms a vacuum region for transmitting the charged particle beam (1), a vacuum window (8) from which the charged particle beam (1) is emitted from the vacuum region, scanning electromagnets (2, 3) which scan the charged particle beam (1) in a direction orthogonal to the beam axis, a monitor device (67) which has a position monitor (5) which detects the transmission position and the beam size of the charged particle beam (1), a low-scattering gas filling chamber (39) which covers the vacuum window (8) and in which the monitor device (67) is arranged on the downstream side, and an irradiation management device (20) which controls irradiation of the charged particle beam (1), and is characterized in that the low-scattering gas filling chamber (39) is arranged such that the relative positions of the monitor device (67) and the vacuum window (8) in the beam axis direction can be changed to a desired position, and, when the charged particle beam (1) is irradiated, the low-scattering gas filling chamber (39) is filled with a low-scattering gas having lower scattering than air.
(FR)La présente invention a pour but d'irradier une cible de rayonnement par un faisceau de petite dimension, même pour des faisceaux de particules chargés à basse énergie. Ce dispositif de rayonnement par émission de faisceau de particules (58) comporte un conduit sous vide (6, 7) qui forme une région de vide pour transmettre le faisceau de particules chargées (1), une fenêtre de vide (8) à partir de laquelle le faisceau de particules chargées (1) est émis à partir de la région de vide, des électroaimants de balayage (2, 3) qui balayent le faisceau de particules chargées (1) dans une direction orthogonale à l'axe du faisceau, un dispositif de surveillance (67) qui a un dispositif de surveillance de position (5) qui détecte la position de transmission et la dimension de faisceau du faisceau de particules chargées (1), une chambre de remplissage de gaz à faible diffusion (39) qui recouvre la fenêtre de vide (8) et dans laquelle le dispositif de surveillance (67) est disposé sur le côté aval, et un dispositif de gestion de rayonnement (20) qui commande le rayonnement du faisceau de particules chargées (1), et est caractérisé en ce que la chambre de remplissage de gaz à faible diffusion (39) est disposée de telle sorte que les positions relatives du dispositif de surveillance (67) et de la fenêtre de vide (8) dans la direction d'axe de faisceau peuvent être modifiées en une position souhaitée, et, lorsque le faisceau de particules chargées (1) est émis, la chambre de remplissage de gaz à faible diffusion (39) est remplie d'un gaz à faible diffusion ayant une diffusion inférieure à celle de l'air.
(JA) 荷電粒子ビームが低エネルギーであっても小さなビームサイズで照射対象に照射することを目的とする。 本発明の粒子線照射装置(58)は、荷電粒子ビーム(1)が通過する真空領域を形成する真空ダクト(6,7)と、荷電粒子ビーム(1)が真空領域から放出される真空窓(8)と、荷電粒子ビーム(1)をビーム軸に垂直な方向に走査する走査電磁石(2,3)と、荷電粒子ビーム(1)の通過位置及びビームサイズを検出する位置モニタ(5)を有するモニタ装置(67)と、真空窓(8)を覆い、下流側にモニタ装置(67)が配置された低散乱ガス充填室(39)と、荷電粒子ビーム(1)の照射を制御する照射管理装置(20)と、を備え、低散乱ガス充填室(39)は、モニタ装置(67)と真空窓(8)とのビーム軸方向における相対位置が所望の位置に変更可能に配置され、荷電粒子ビーム(1)が照射される際に、空気よりも散乱が小さい低散乱ガスが充填されることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)