WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013064949) SYSTÈME D'INDEXATION POUR UN APPAREIL D'INJECTION IN OVO, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/064949 N° de la demande internationale : PCT/IB2012/055881
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 25.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 24.05.2013
CIB :
A01K 45/00 (2006.01)
Déposants : ZOETIS LLC; 100 Campus Drive Florham Park, NJ 07932, US
Inventeurs : STEEN, Paul Archie; US
SCHNUPPER, Michael Glenn; US
REES, Daniel Scott; US
Mandataire : RENDA, Barbara; Zoetis Llc 100 Campus Drive Florham Park, NJ 07932, US
Données relatives à la priorité :
61/554,63102.11.2011US
Titre (EN) INDEXING SYSTEM FOR AN IN OVO INJECTION APPARATUS, AND ASSOCIATED METHOD
(FR) SYSTÈME D'INDEXATION POUR UN APPAREIL D'INJECTION IN OVO, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN) An indexing system (300) for an in ovo injection apparatus (10) is provided. Such an indexing system (300) provides a positioning scheme for an egg carrier (100) carrying a plurality of avian eggs to an injection assembly (20) for injection thereof. The indexing system (300) includes an initial stop (325) provided to abut the trailing end (115) of the egg carrier (100) to form a first egg carrier position such that a first subset of the plurality of avian eggs is injected. An intermediate stop (400) is provided to abut the trailing end (115) of the egg carrier (100) to form a second egg carrier position such that a second subset of the plurality of avian eggs is injected. An associated method is also provided.
(FR) L'invention concerne un système d'indexation pour un appareil d'injection in ovo. Un tel système d'indexation fournit une technique de positionnement pour un dispositif de transport d'œufs transportant une pluralité d'œufs d'oiseaux vers un ensemble d'injection pour une injection de ceux-ci. Le système d'indexation comprend une butée initiale conçue pour venir en butée contre l'extrémité arrière du dispositif de transport d'œufs pour former une première position de dispositif de transport d'œufs de telle sorte qu'un premier sous-ensemble de la pluralité d'œufs d'oiseaux est injecté. Une butée intermédiaire est conçue pour venir en butée contre l'extrémité arrière du dispositif de transport d'œufs pour former une seconde position de dispositif de transport d'œufs de telle sorte qu'un second sous-ensemble de la pluralité d'œufs d'oiseaux est injecté. L'invention concerne également un procédé associé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)