WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013064577) INSTRUMENT DE RÉSECTION CHIRURGICALE RADIOFRÉQUENCE (RF) AYANT UNE BOUCLE DE RÉSECTION POUR L'ENLÈVEMENT D'UN TISSU PATHOLOGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/064577    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/071629
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 31.10.2012
CIB :
A61B 18/14 (2006.01), A61B 18/00 (2006.01)
Déposants : FARIN, Günter [DE/DE]; (DE).
ENDOX FEINWERKTECHNIK GMBH; Schützenstrasse 33 72574 Bad Urach (DE)
Inventeurs : FARIN, Günter; (DE).
HERNIK, Matthias; (DE)
Mandataire : LOHR JÖSTINGMEIER & PARTNER; Junkersstraße 3 82178 Puchheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 085 721.4 03.11.2011 DE
Titre (EN) RF SURGICAL RESECTION INSTRUMENT HAVING A RESECTION LOOP FOR REMOVAL OF PATHOLOGICAL TISSUE
(FR) INSTRUMENT DE RÉSECTION CHIRURGICALE RADIOFRÉQUENCE (RF) AYANT UNE BOUCLE DE RÉSECTION POUR L'ENLÈVEMENT D'UN TISSU PATHOLOGIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An asymmetrical opening RF surgical resection loop comprises a short electrically non-insulated loop section and a long electrically insulated loop section, where the distal ends of the loop sections are interconnected. Furthermore, a manipulation wire guided in an insulated catheter and displaceable in the longitudinal direction thereof is connected to this loop section in order to slide the long loop section out from the catheter. The short loop section is withdrawn from the catheter by the long loop section. An insulated stop wire is connected to the short loop section and is also pulled out a predefined length from the catheter by this, where at least the pulled out section of the stop wire is electrically insulated. By means of an entrainer device, the stop wire and the short loop section connected to this is withdrawn into the catheter upon withdrawal of the manipulation wire.
(FR)L'invention concerne une boucle de résection chirurgicale radiofréquence (RF) à ouverture asymétrique qui comprend une section de boucle non isolée électriquement, courte, et une section de boucle isolée électriquement, longue, les extrémités distales des sections de boucle étant interreliées. En outre, un fil de manipulation guidé dans un cathéter isolé et pouvant se déplacer dans la direction longitudinale de celui-ci est relié à cette section de boucle de façon à faire coulisser la section de boucle longue en dehors du cathéter. La section de boucle courte est retirée du cathéter par la section de boucle longue. Un fil d'arrêt isolé est relié à la section de boucle courte et est également retiré d'une longueur prédéterminée du cathéter par celle-ci, au moins la section retirée du fil d'arrêt étant électriquement isolée. Au moyen d'un dispositif d'entraînement, le fil d'arrêt et la section de boucle courte reliée à celui-ci sont retirés dans le cathéter lors du retrait du fil de manipulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)