WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013064570) TÉLÉMÈTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/064570    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/071619
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 31.10.2012
CIB :
G01S 7/483 (2006.01), G01S 17/10 (2006.01)
Déposants : LEICA GEOSYSTEMS AG [CH/CH]; Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg (CH) (Tous Sauf US).
GIGER, Kurt [CH/CH]; (CH) (US only).
METZLER, Reto [CH/CH]; (CH) (US only).
FIEGL, Bernhard [DE/CH]; (CH) (US only)
Inventeurs : GIGER, Kurt; (CH).
METZLER, Reto; (CH).
FIEGL, Bernhard; (CH)
Mandataire : KAMINSKI HARMANN PATENTANWÄLTE AG; Landstrasse 124 CH-FL-9490 Vaduz (LI)
Données relatives à la priorité :
11187964.9 04.11.2011 EP
Titre (DE) ENTFERNUNGSMESSER
(EN) DISTANCE-MEASURING DEVICE
(FR) TÉLÉMÈTRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektrooptischen Entfernungsmesser, insbesondere Laser-Distanzmesser, mit einer Sendeeinheit zur Aussendung von intensitätsmodulierter optischer Strahlung, einer Empfangseinheit zum Empfang eines von einem Zielobjekt zurückgeworfenen Anteils der optischen Strahlung durch ein photosensitives elektrisches Bauelement und Umwandlung in ein elektrisches Empfangssignal, einem Eingangsfilter zur Filterung des Empfangssignals, einem Analog-Digital-Wandler zur Digitalisierung des gefilterten Empfangssignals und einer elektronischen Auswerteeinheit, welche auf Basis einer Signallaufzeit anhand des digitalisierten Empfangssignals eine Distanz vom Entfernungsmesser zum Zielobjekt ermittelt. Das Eingangsfilter ist eine zeitdiskret und wertkontinuierlich implementierte, insbesondere digitale, Filterstruktur.
(EN)The invention relates to an electro-optical distance-measuring device, more particularly a laser rangefinder, with a transmitting unit for transmitting intensity-modulated optical radiation, a receiving unit for receiving a portion of the optical radiation reflected back from a target in a photosensitive electrical component and converting it into an electrical received signal, an input filter for filtering the received signal, an analogue-to-digital converter for digitising the filtered received signal and an electronic analysis unit that calculates the distance from the rangefinder to the target object on the basis of a signal propagation time using the digitised received signal. The input filter is implemented as a time-discrete and continuous-value filter structure, more particularly a digital filter structure.
(FR)L'invention concerne un télémètre électro-optique, en particulier un télémètre à laser, comprenant une unité d'émission qui émet un rayonnement optique modulé en intensité, une unité de réception qui reçoit, au moyen d'un composant électrique photosensible, une part du rayonnement optique réfléchi par un objet cible, et le convertit en un signal de réception électrique, un filtre d'entrée qui filtre le signal de réception, un convertisseur analogique-numérique qui numérise le signal de réception filtré et une unité d'évaluation électronique qui détermine sur la base d'un temps de vol du signal, au vu du signal de réception numérisé, une distance entre le télémètre et l'objet cible. Le filtre d'entrée est une structure de filtrage implémentée de façon discrète en temps et continue en valeur, en particulier numérique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)