WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013064415) APPAREIL D'IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE SUR UNE TOILE DE MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/064415    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/071112
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 25.10.2012
CIB :
B41F 5/24 (2006.01), B41F 31/02 (2006.01), B41F 31/28 (2006.01), B41F 35/04 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, Avenue Général-Guisan CH-1009 Pully (CH)
Inventeurs : ANDERSSON, Ingvar; (SE).
NYBORG, Stefan; (SE).
HERMANSSON, Michael; (SE).
ÖHMAN, Peter; (SE)
Mandataire : ASSOCIATION "TETRA PAK - ATTORNEYS SE"; AB Tetra Pak, Patent Department Ruben Rausings gata S-22186 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
1151034-4 03.11.2011 SE
Titre (EN) AN APPARATUS FOR FLEXOGRAPHIC PRINTING OF A WEB OF PACKAGING MATERIAL
(FR) APPAREIL D'IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE SUR UNE TOILE DE MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)The disclosure relates to an apparatus for flexographic printing of a web (16) of packaging material. The apparatus has an anilox roll (1) which is rotary in an ink pan or chamber (3) for picking up and transferring printing ink to a printing cylinder (2) which is rotary adjacent the anilox roll (1) and forms, together with a counter pressure cylinder (17) rotary adjacent the printing cylinder (2), a nip through which the web (16) is led for receiving printing ink from the printing cylinder (2). In order to prevent printing ink from drying and adhering to the anilox roll, the apparatus displays a spray- or shower device (20) through which a cleaning fluid for the printing ink is applied on the circumferential surface of the anilox roll (1).
(FR)L'invention concerne un appareil d'impression flexographique sur une toile (16) de matériau d'emballage. L'appareil comprend un rouleau anilox (1) qui tourne dans un réservoir ou dans une chambre d'encre (3) où il recueille et transfert de l'encre d'impression sur un rouleau d'impression (2) tournant lui-même contre le rouleau anilox (1) et formant, avec un rouleau de contre-pression (17) tournant contre le rouleau d'impression (2), une zone de contact au travers de laquelle la toile (16) est acheminée avant de recevoir l'encre d'impression du rouleau d'impression (2). L'appareil est équipé d'un dispositif de pulvérisation ou d'arrosage (20) par lequel un liquide de nettoyage pour encre d'impression est appliqué sur la surface circonférentielle du rouleau anilox (1), ce qui empêche l'encre de sécher et d'adhérer à ce rouleau (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)