WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2013064182) MACHINE DE NETTOYAGE DES SOLS GUIDÉE À LA MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/064182 N° de la demande internationale : PCT/EP2011/069253
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 02.11.2011
CIB :
A47L 11/40 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
11
Machines à nettoyer les planchers, les tapis, les meubles, les murs ou leurs revêtements
40
Éléments ou parties constitutives des machines non prévus dans les groupes A47L11/02-A47L11/38127
Déposants : RITSCHER, Melanie[DE/DE]; DE (UsOnly)
NONNENMANN, Frank[DE/DE]; DE (UsOnly)
ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG[DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : RITSCHER, Melanie; DE
NONNENMANN, Frank; DE
Mandataire : HOEGER, STELLRECHT & PARTNER; Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MANUALLY CONTROLLED FLOOR-CLEANING MACHINE
(FR) MACHINE DE NETTOYAGE DES SOLS GUIDÉE À LA MAIN
(DE) HANDGEFÜHRTE BODENREINIGUNGSMASCHINE
Abrégé :
(EN) The invention provides a manually controlled floor-cleaning machine comprising a chassis with an end which is at the front in relation to a straight-ahead forwards direction of travel and with a rear end, comprising a wheel device which is arranged on the chassis in the region of the rear end, and comprising a cleaning head which is arranged on the chassis in a pivotable manner in the region of the front end, wherein at least one brush is arranged on the cleaning head and a drive device is provided for driven rotation of the at least one brush, wherein a rotation axis of the at least one brush is parallel to a wheel axis of the wheel device in the straight-ahead forwards direction.
(FR) La présente invention concerne une machine de nettoyage des sols guidée à la main, comprenant un châssis comportant une extrémité avant et une extrémité arrière par rapport à un sens de déplacement vers l'avant en ligne droite, un dispositif formant roue disposé sur le châssis dans la zone de l'extrémité arrière, et une tête de nettoyage montée pivotante sur le châssis dans la zone de l'extrémité avant, au moins une brosse et un dispositif d'entraînement assurant la rotation entraînée de la ou des brosses étant disposés sur la tête de nettoyage, un axe de rotation de la ou des brosses étant parallèle à l'axe de rotation du dispositif formant roue dans le sens de déplacement vers l'avant en ligne droite.
(DE) Es wird eine handgeführte Bodenreinigungsmaschine bereitgestellt, umfassend ein Fahrgestell mit einem bezogen auf eine Geradeaus-Vorwärtsfahrtrichtung vorderen Ende und hinteren Ende, eine Radeinrichtung, welche an dem Fahrgestell im Bereich des hinteren Endes angeordnet ist, und einen Reinigungskopf, welcher an dem Fahrgestell schwenkbar im Bereich des vorderen Endes angeordnet ist, wobei an dem Reinigungskopf mindestens eine Bürste angeordnet ist und eine Antriebseinrichtung zur angetriebenen Drehung der mindestens einen Bürste angeordnet ist, wobei in der Geradeaus-Vorwärtsfahrtrichtung eine Drehachse der mindestens einen Bürste parallel zu einer Radachse der Radeinrichtung ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)