WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013063855) BROYEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/063855    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/000270
Date de publication : 10.05.2013 Date de dépôt international : 05.03.2012
CIB :
A47J 42/22 (2006.01)
Déposants : NINGBO CHEFSHERE KITCHEN TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; No. 9, Fenglicun Industrial Park Gulin Town Yinzhou District Ningbo, Zhejiang 315177 (CN) (Tous Sauf US).
DING, Lv [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : DING, Lv; (CN)
Mandataire : NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; 17D Sunshine Mansion 65 South Jiefang Road Ningbo, Zhejiang 315010 (CN)
Données relatives à la priorité :
201110339395.4 01.11.2011 CN
Titre (EN) GRINDER
(FR) BROYEUR
(ZH) 研磨器
Abrégé : front page image
(EN)A grinder comprising a vessel (1) for containing spices, a grinding assembly for grinding spices and a housing (2) communicating with the vessel (1) and containing the grinding assembly, and a feeding mechanism for pushing the spices in the vessel (1) into the grinding assembly is positioned between the vessel (1) inside the housing (2) and the grinding assembly.The grinder can not only be used for grinding spices with a granular structure, but is also suitable for grinding spices of a foliated structure with large bulk and low weight.
(FR)L'invention porte sur un broyeur, qui comprend un récipient (1) pour contenir des épices, un ensemble de broyage pour broyer des épices et un boîtier (2) communiquant avec le récipient (1) et contenant l'ensemble de broyage, et un mécanisme d'alimentation pour pousser les épices dans le récipient (1) dans l'ensemble de broyage étant positionné entre le récipient à l'intérieur du boîtier (2) et l'ensemble de broyage. Le broyeur peut non seulement être utilisé pour broyer des épices ayant une structure granuleuse, mais également être apte à broyer des épices ayant une structure en feuilles présentant un grand volume et un faible poids.
(ZH)一种研磨器,包括用于盛放调味料的容器瓶(1)、用于对调味料进行研磨的研磨组件以及与容器瓶(1)相通的用于容置研磨组件的壳体(2),壳体(2)内在容器瓶(1)和研磨组件之间设有用于推送容器瓶(1)内的味料进入研磨组件的送料机构。该研磨器不仅可用于颗粒状结构的调味料的研磨,而且适合用于大体积的、重量小的片叶状结构的调味料的研磨。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)