WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013061510) SUPPORT DE PILES ET PILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/061510    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/006096
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 25.09.2012
CIB :
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/26 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01)
Déposants : TOYODA GOSEI CO., LTD. [JP/JP]; 1, Haruhinagahata, Kiyosu-shi, Aichi 4528564 (JP).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventeurs : KUSABA, Kosuke; (JP).
UCHIDA, Yasunori; (JP).
KIMURA, Kenji; (JP)
Mandataire : TOKKYO GYOMUHOJIN MEISEI INTERNATIONAL PATENT FIRM; 12-17, Sakae 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-234663 26.10.2011 JP
Titre (EN) BATTERY MODULE AND BATTERY UNIT
(FR) SUPPORT DE PILES ET PILE
(JA) 電池モジュールおよび電池ユニット
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a simple method for sealing a battery element. A battery module (10) houses a battery element (20) by assembling the battery element (20) in a frame of an insulating intermediate frame body (50), and surrounding the battery element (20) by means of the positive electrode-side plate (32) and a negative electrode-side plate (34) with the intermediate frame body (50) therebetween. Then, in the battery module (10), outer circumferential plate end portions (32a, 34a) of the positive electrode-side plate (32) and the negative electrode-side plate (34) are covered in a frame shape with an insulating outer circumferential end frame body (40) to the plate outer circumferences, including the outer circumferential end surfaces of both the plates and an outer circumferential end surface of the intermediate frame body (50).
(FR)La présente invention a trait à un procédé simple permettant d'assurer l'étanchéité d'un élément de pile. Un support de piles (10) loge un élément de pile (20) en assemblant l'élément de pile (20) dans un cadre d'un corps de cadre intermédiaire isolant (50) et en entourant l'élément de pile (20) au moyen d'une plaque côté électrode positive (32) et d'une plaque côté électrode négative (34), le corps de cadre intermédiaire (50) étant disposé entre ces dernières. Par la suite, dans le support de piles (10), les parties d'extrémité de plaque circonférentielle extérieure (32a, 34a) de la plaque côté électrode positive (32) et de la plaque côté électrode négative (34) sont recouvertes sous forme de cadre par un corps de cadre d'extrémité circonférentiel extérieur isolant (40) sur les circonférences extérieures de la plaque, y compris les surfaces d'extrémité circonférentielles extérieures des deux plaques et une surface d'extrémité circonférentielle extérieure du corps de cadre intermédiaire (50).
(JA) 電池要素の簡便な封止手法を提供する。 電池モジュール10は、絶縁性の中間枠体50の枠内に電池要素20を組み込み、この電池要素20を中間枠体50を介在させて正極側プレート32と負極側プレート34とで取り囲み、電池要素20を収容する。その上で、電池モジュール10は、正極側プレート32と負極側プレート34の外周縁プレート部位32a、34aを、絶縁性の外周縁枠体40により、上記両プレートの外周端面と中間枠体50の外周端面とを含んでプレート外周に亘って枠状に被覆する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)