WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013060880) BUSE DE NETTOYAGE POUR ASPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/060880    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/071319
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 26.10.2012
CIB :
A47L 9/04 (2006.01), A47L 9/02 (2006.01)
Déposants : AKTIEBOLAGET ELECTROLUX [SE/SE]; S:t Göransgatan 143 S-105 45 Stockholm (SE)
Inventeurs : ERIKSSON, Henrik; (SE)
Mandataire : SAMZELIUS, Roger; c/o AB Electrolux Group IP S:t Göransgatan 143 S-105 45 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP2011/068743 26.10.2011 EP
Titre (EN) CLEANING NOZZLE FOR A VACUUM CLEANER
(FR) BUSE DE NETTOYAGE POUR ASPIRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a nozzle (1) for a vacuum cleaner. The nozzle (1) comprises a rotatable member (3) arranged around a longitudinal axis (10) for picking up particles from a surface to be cleaned, and a cleaning arrangement for removing articles entangled to the rotatable member. The nozzle further comprises a nozzle cover (12) that at least partly is made of transparent materiel such that the rotatable member (3) may be visible through the nozzle cover (12).
(FR)La présente invention porte sur une buse (1) pour un aspirateur. La buse (1) comprend un élément rotatif (3) disposé autour d'un axe longitudinal (10) pour saisir des particules à partir d'une surface à nettoyer, et un agencement de nettoyage pour retirer des articles agglomérés sur l'élément rotatif. La buse comprend de plus un capot de buse (12) qui est au moins partiellement réalisé en un matériau transparent, de telle sorte que l'élément rotatif (3) est visible à travers le capot de buse (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)