WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013060662) PROCÉDÉ PERMETTANT DE RECOUVRIR DES SURFACES MÉTALLIQUES AU MOYEN D'UNE COMPOSITION AQUEUSE CONTENANT DE NOMBREUX CONSTITUANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/060662    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070929
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 23.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.05.2013    
CIB :
C23C 22/34 (2006.01), C25D 13/20 (2006.01), C23C 22/78 (2006.01), C23C 18/12 (2006.01), C23C 22/80 (2006.01), C23C 22/83 (2006.01)
Déposants : CHEMETALL GMBH [DE/DE]; Trakehner Straße 3 60487 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
KOLBERG, Thomas [DE/DE]; (DE) (US only).
SCHUBACH, Peter [DE/DE]; (DE) (US only).
WALTER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US only).
KOMP, Carola [DE/DE]; (DE) (US only).
DRÖGE, Michael [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : KOLBERG, Thomas; (DE).
SCHUBACH, Peter; (DE).
WALTER, Manfred; (DE).
KOMP, Carola; (DE).
DRÖGE, Michael; (DE)
Mandataire : UPPENA, Franz; c/o Chemetall GmbH Trakehner Straße 3 60487 Frankfurt am Main (DE).
HÜBNER, Günter; c/o Chemetall GmbH Patente, Marken, & Lizenzen Trakehner Str. 3 60487 Frankfurt/M. (DE)
Données relatives à la priorité :
102011085091.0 24.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON METALLISCHEN OBERFLÄCHEN MIT EINER WÄSSERIGEN ZUSAMMENSETZUNG AUS VIELEN KOMPONENTEN
(EN) METHOD FOR COATING METALLIC SURFACES WITH A MULTI-COMPONENT AQUEOUS COMPOSITION
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE RECOUVRIR DES SURFACES MÉTALLIQUES AU MOYEN D'UNE COMPOSITION AQUEUSE CONTENANT DE NOMBREUX CONSTITUANTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung des Umgriffs einer Elektrotauchlack-Beschichtung durch Beschichten von metallischen Oberflächen mit einer Silan/Silanol/Siloxan/Polysiloxan enthaltenden Vorbehandlungs-Zusammensetzung, wobei diese Zusammensetzung neben Wasser a) mindestens eine Verbindung a) ausgewählt aus Silanen, Silanolen, Siloxanen und Polysiloxanen enthält, von denen mindestens eine dieser Verbindungen noch kondensieren kann, und b) mindestens eine Titan-, Hafnium- oder/und Zirkonium-haltige Verbindung b) sowie c) mindestens eine Art Kationen c) ausgewählt aus Kationen von Metallen der 1. bis 3. und 5. bis 8. Nebengruppe einschließlich Lanthaniden sowie der 2. Hauptgruppe des Periodensystems der Elemente oder/und mindestens eine entsprechende Verbindung c) oder/und d) mindestens eine organische Verbindung d) enthält ausgewählt aus Monomeren, Oligomeren, Polymeren, Copolymeren und Blockcopolymeren, wobei die mit dieser Zusammensetzung frisch aufgebrachte Beschichtung zumindest einmal mit Wasser gespült wird, wobei a) mindestens eine Wasserspülung einen Gehalt an Tensid aufweist oder/und wobei b) die Substrate vor der Silan-basierten Vorbehandlung mindestens einmal mit einer eisenhaltigen wässerigen Zusammensetzung behandelt werden, wobei nach dem Spülen mit Wasser eine Elektrotauchlack-Beschichtung aufgebracht wird und wobei die mit dieser Zusammensetzung frisch aufgebrachte Beschichtung bis zu diesem Spülen nicht durchgetrocknet wird, so dass die mindestens eine kondensationsfähige Verbindung a) bis zum Spülen der Vorbehandlungs-Beschichtung mit Wasser oder/und bis zum Beschichten mit einem Elektrotauchlack nicht stark kondensiert.
(EN)The invention relates to a method for improving the throwing power of an electrodeposition coating, by coating metallic surfaces with a pretreatment composition comprising silane/silanol/siloxane/polysiloxane, said composition comprising, as well as water, a) at least one compound a) selected from silanes, silanols, siloxanes and polysiloxanes, of which at least one of these compounds is still able to condense, and comprising b) at least one titanium-, hafnium- and/or zirconium-containing compound b), and also comprising c) at least one kind of cations c) selected from cations of metals from transition groups 1 to 3 and 5 to 8, including lanthanides, and also from main group 2 of the Periodic Table of the Elements, and/or at least one corresponding compound c), and/or comprising d) at least one organic compound d) selected from monomers, oligomers, polymers and copolymers, including block copolymers; the coating freshly applied with this composition is rinsed at least once with water, wherein a) at least one water rinse comprises surfactant and/or wherein b) the substrates prior to the silane-based pretreatment are treated at least once with an iron-containing aqueous composition, and, after the water rinse, an electrodeposition coating is applied, the coating freshly applied with this composition not being through-dried before said rinsing, so that the at least one condensable compound a) does not condense to a great extent before the rinsing of the pretreatment coating with water and/or before being coated with an electrocoat material.
(FR)Procédé permettant d'améliorer le pouvoir de pénétration d'un revêtement par électrolaquage par application sur des surfaces métalliques d'une composition de prétraitement contenant du silane, du silanol, du siloxane ou du polysiloxane. Ladite composition contient, outre de l'eau, a) au moins un composé a) choisi parmi les silanes, les silanols, les siloxanes et les polysiloxanes parmi lesquels au moins un de ces composés peut encore se condenser, b) au moins un composé b) contenant du titane, du hafnium et/ou du zirconium, c) au moins un type de cations c) choisi parmi des cations de métaux des sous-groupes 1 à 3 et 5 à 8, y compris les lanthanides, ainsi que du 2e groupe principal du système périodique des éléments, et/ou au moins un composé correspondant c) et/ou d) au moins un composé organique d) choisi parmi des monomères, des oligomères, des polymères, des copolymères et des copolymères séquencés, le revêtement fraîchement appliqué contenant ladite composition étant d'abord au moins une fois rincé à l'eau, a) au moins une eau de rinçage présentant une certaine teneur en tensioactifs et b) les substrats ayant été traités au moins une fois avec une composition aqueuse ferreuse avant le prétraitement à base de silane. Après le rinçage à l'eau, un revêtement est appliqué par électrolaquage. Le revêtement fraîchement appliqué contenant cette composition n'est pas séché totalement jusqu'à ce rinçage, si bien que le composé a) pouvant se condenser ne se condense pas fortement jusqu'au rinçage du revêtement de prétraitement avec de l'eau ou/et jusqu'à l'application du revêtement par électrolaquage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)