WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013060630) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE LA TEMPÉRATURE D'UN INJECTEUR DE CARBURANT ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE D'UN INJECTEUR DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/060630    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070781
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 19.10.2012
CIB :
F02D 41/20 (2006.01), G01K 7/20 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : BOLZ, Stephan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 085 082.1 24.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER TEMPERATUR EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTILS UND VERFAHREN ZUR REGELUNG DER TEMPERATUR EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTILS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ASCERTAINING THE TEMPERATURE OF A FUEL INJECTION VALVE, AND METHOD FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A FUEL INJECTION VALVE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE LA TEMPÉRATURE D'UN INJECTEUR DE CARBURANT ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE D'UN INJECTEUR DE CARBURANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung der Temperatur eines Kraftstoffeinspritzventils bei dem eine im Ventil angeordnete Spule (L3) durch Versorgung mit einem Wechselstrom hoher Frequenz das aus einem widerstandsbehafteten und eine Permeabilität aufweisenden Material gebildete Ventilgehäuse durch induzierte Wirbelströme erwärmt, wobei der Wechselstrom von einer durch eine Gleichspannungsquelle (V0) versorgten Oszillatorschaltung der Spule (L3) zugeführt wird. Zunächst wird der temperaturabhängige Widerstand, den die Oszillatorschaltung und die angeschlossene Spule (L3) für die Gleichspannungsquelle (V0) bilden, und die Frequenz des der Spule zugeführten Wechselstroms zu einem ersten Zeitpunkt nach Inbetriebnahme der Oszillatorschaltung, zu dem das Kraftstoffeinspritzventil noch Umgebungstemperatur hat, und zu einem zweiten Zeitpunkt eine vorgegebene Zeitspanne später ermittelt. Außerdem wird die Temperatur zu dem Zeitpunkt nach Inbetriebnahme der Oszillatorschaltung, zu dem das Kraftstoffeinspritzventil noch Umgebungstemperatur hat ermittelt. Anschließend wird aus der Differenz der Widerstandswerte und der Differenz der Frequenzwerte durch Vergleich mit Werten aus einem Kenndatenfeld eine Temperaturdifferenz und durch Addition der Temperaturdifferenz zur anfänglichen Umgebungstemperatur die Temperatur zu dem zweiten Zeitpunkt ermittelt.
(EN)The invention relates to a method for ascertaining the temperature of a fuel injection valve, wherein a coil (L3) arranged in the valve heats the valve housing, which is made of a material that is resistive and exhibits a permeability, by means of induced eddy currents by supplying a high-frequency alternating current, said alternating current being applied by a coil (L3) oscillator circuit which is energized by a direct current source (V0). First, the temperature-dependent resistance, which is formed by the oscillator circuit and the connected coil (L3) for the direct current source (V0), and the frequency of the alternating current applied to the coil are ascertained at a first point in time after starting up the oscillator circuit, the fuel injection valve still having the ambient temperature at said first point in time, and at a second point in time a specified time span later. Furthermore, the temperature is ascertained at the point in time after starting up the oscillator circuit, the fuel injection valve still having the ambient temperature at said point in time. A temperature difference is then ascertained from the difference between the resistance values and the difference between the frequency values by means of a comparison with values from a characteristic data field, and the temperature at the second point in time is ascertained by adding the temperature difference to the initial ambient temperature.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination de la température d'un injecteur de carburant, selon lequel une bobine (L3) placée dans l'injecteur et alimentée en courant alternatif haute fréquence chauffe par des courants de Foucault induits le corps de l'injecteur constitué d'un matériau à forte résistance présentant une perméabilité donnée, le courant alternatif étant amené à la bobine (L3) par un circuit oscillateur alimenté par une source de tension continue (V0). On détermine d'abord la résistance en fonction de la température que constituent le circuit oscillateur et la bobine (L3) connectée, pour la source de tension continue (V0), ainsi que la fréquence du courant alternatif amené à la bobine à un premier instant après la mise en service du circuit oscillateur, instant auquel l'injecteur de carburant est encore à température ambiante, et à un deuxième instant postérieur d'un intervalle de temps prédéfini. On détermine en outre la température à l'instant après la mise en service du circuit oscillateur auquel l'injecteur de carburant est encore à température ambiante. On détermine ensuite une différence de température à partir de la différence des valeurs de résistance et de la différence des valeurs de fréquence par comparaison avec des valeurs d'une table de caractéristiques, ainsi que la température au deuxième instant par addition de la différence de température à la température ambiante initiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)