WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013060494) POUSSOIR À GALET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/060494    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/065128
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 02.08.2012
CIB :
F02M 59/10 (2006.01), F01L 1/14 (2006.01), F04B 1/04 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
DORN, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEYER, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DORN, Stefan; (DE).
GEYER, Norbert; (DE)
Données relatives à la priorité :
102011085242.5 26.10.2011 DE
Titre (DE) ROLLENSTÖßEL
(EN) ROLLER TAPPET
(FR) POUSSOIR À GALET
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen ist ein Rollenstößel (1), bspw. für eine Kraftstoffhochdruckpumpe einer Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse (2), das bei seiner antriebsseitigen Stirn (3) eine einem Anlauf eines periodischen Huberzeugers dienende Rolle (4) hat, die in einer Oberseite (5) eines einen Innenmantel (6) des Gehäuses (2) durchragenden Brückenstücks (7) verläuft, wobei eine Unterseite des Brückenstücks (7) eine Anlage für ein Stößelfolgeteil aufweist. Die Rolle (4) weist einen konischen Wellenstumpf (17) auf mit einem Ringabsatz (18), welcher an der Unterseite des Ringkragens (11) anliegt.
(EN)The invention relates to a roller tappet (1), for example for a high-pressure fuel pump of an internal combustion engine, comprising a housing (2), which has a roller (4) used to start a periodic stroke generator on the drive-side face (3) of the housing, which roller extends in a top side (5) of a bridge piece (7) extending through an inner cylinder (6) of the housing (2), wherein a bottom side of the bridge piece (7) has an attachment for a tappet following part. The roller (4) has a conical shaft stub (17) having a ring step (18), which lies against the bottom side of the ring collar (11).
(FR)L'invention concerne un poussoir à galet (1), par exemple pour une pompe à carburant haute pression d'un moteur à combustion interne, comprenant un carter (2) présentant sur la face frontale (3) côté entraînement un galet (4) servant au démarrage d'un dispositif de levage périodique, qui s'étend dans une face supérieure (5) d'une pièce de pontage (7) pénétrant dans une enveloppe interne (6) du carter (2), la face inférieure de la pièce de pontage (7) présentant une butée pour une pièce suiveuse de poussoir. Le galet (4) présente un bout d'arbre (17) conique doté d'un appendice annulaire (18) qui se repose contre la face inférieure du col annulaire (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)