WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013060438) TENDEUR DE CEINTURE POUR UN SYSTÈME DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/060438    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004413
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 22.10.2012
CIB :
B60R 22/46 (2006.01), B60R 22/195 (2006.01)
Déposants : TRW AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20 73553 Altdorf (DE)
Inventeurs : BETZ, Hans-Peter; (DE).
SEITZER, Dominik; (DE).
KARL, Ruediger; (DE)
Mandataire : PREHN, Manfred; TRW Automotive GmbH Industriestrasse 20 73553 Alfdorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 117 053.0 27.10.2011 DE
Titre (DE) GURTSTRAFFER FÜR EIN SICHERHEITSGURTSYSTEM
(EN) BELT TENSIONER FOR A SAFETY BELT SYSTEM
(FR) TENDEUR DE CEINTURE POUR UN SYSTÈME DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Gurtstraffer (10) für ein Sicherheitsgurtsystem, mit einem Gurtwellengehäuse (18) sowie einer Gurtwelle (12), die im Gurtwellengehäuse (18) um eine Achse (A) drehbar gelagert ist, wobei die Gurtwelle (12) vor einer Aktivierung des Gurtstraffers (10) relativ zum Gurtwellengehäuse (18) in zumindest einer Drehrichtung drehfest gehalten ist.
(EN)The invention relates to a belt tensioner (10) for a safety belt system, comprising a belt shaft housing (18) and a belt shaft (12) that is rotatably mounted in the belt shaft housing (18) about an axis (A). According to the invention, the belt shaft (12) is retained in a rotationally fixed manner relative to the belt shaft housing (18) in at least one rotational direction prior to an activation of the belt tensioner (10).
(FR)L'invention concerne un tendeur de ceinture (10) pour un système de ceinture de sécurité, comportant un boîtier d'arbre de ceinture (18) ainsi qu'un arbre de ceinture (12) logé dans le boîtier d'arbre de ceinture (18) de manière à tourner autour d'un axe (A), l'arbre de ceinture (12) étant maintenu bloqué en rotation dans au moins un sens de rotation par rapport au boîtier d'arbre de ceinture (18) avant activation du tendeur de ceinture (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)