WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013060314) CADRE POUR CELLULE ÉLECTROCHIMIQUE, CELLULE ÉLECTROCHIMIQUE COMPORTANT UN CADRE ET BATTERIE COMPORTANT DES CELLULES ÉLECTROCHIMIQUES CORRESPONDANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/060314    N° de la demande internationale :    PCT/DE2012/000963
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 04.10.2012
CIB :
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/22 (2006.01), H01M 4/70 (2006.01), H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01), H01M 10/02 (2006.01), H01M 10/04 (2006.01), H01M 6/42 (2006.01)
Déposants : LI-TEC BATTERY GMBH [DE/DE]; Am Wiesengrund 7 01917 Kamenz (DE)
Inventeurs : ZAHN, Christian; (DE).
GRUETZE, Matthias; (DE)
Mandataire : WALLINGER, Michael; Wallinger Ricker Schlotter Tostmann Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2011 107 297.9 28.10.2011 DE
Titre (DE) ZELLRAHMEN EINER ELEKTROCHEMISCHEN ZELLE, ELEKTROCHEMISCHEN ZELLE MIT ZELLRAHMEN UND BATTERIE MIT ENTSPRECHENDEN ELEKTROCHEMISCHEN ZELLEN
(EN) CELL FRAME OF AN ELECTROCHEMICAL CELL, ELECTROCHEMICAL CELL HAVING A CELL FRAME, AND BATTERY HAVING CORRESPONDING ELECTROCHEMICAL CELLS
(FR) CADRE POUR CELLULE ÉLECTROCHIMIQUE, CELLULE ÉLECTROCHIMIQUE COMPORTANT UN CADRE ET BATTERIE COMPORTANT DES CELLULES ÉLECTROCHIMIQUES CORRESPONDANTES
Abrégé : front page image
(DE)Der Zellrahmen (10) ist ausgestaltet zur Aufnahme mindestens einer elektrochemischen Zelle (1) einer Batterie, insbesondere einer zur Anwendung in Kraftfahrzeugen ausgestalteten Batterie, wobei die elektrochemische Zelle (1) vorzugsweise flach ausgestaltet ist. Weiterhin weist die elektrochemische Zelle (1) mindestens einen flachen Randbereich (2) sowie mindestens einen ersten Abieiter (3) und mindestens einen zweiten Abieiter (4) auf. Der Zellrahmen (10) weist ein erstes Rahmenteil (11), insbesondere ein Rahmenoberteil, und ein zweites Rahmenteil (12), insbesondere ein Rahmenunterteil auf, wobei das erste Rahmenteil (11) und das zweite Rahmenteil (12) ausgestaltet sind, den flachen Randbereich (2) der elektrochemischen Zelle (1) zu halten und eine Durchführung für den ersten Abieiter (3) und für den zweiten Abieiter (4) bereit zu stellen. Weiterhin weist der Zellrahmen (10) mindestens eine Ableiterhaltevorrichtung für den ersten Abieiter (3) und/oder für den zweiten Abieiter (4) auf.
(EN)The invention relates to a cell frame (10) that is designed to receive at least one electrochemical cell (1) of a battery, in particular a battery designed for use in motor vehicles, wherein the electrochemical cell (1) is preferably of flat design. The electrochemical cell (1) further comprises at least one flat edge region (2) and also at least one first conductor (3) and at least one second conductor (4). The cell frame (10) comprises a first frame part (11), in particular a frame top part, and a second frame part (12), in particular a frame bottom part, wherein the first frame part (11) and the second frame part (12) are designed to hold the flat edge region (2) of the electrochemical cell (1) and to provide a feed-through for the first conductor (3) and the second conductor (4). In addition, the cell frame (10) comprises at least one conductor-holding device for the first conductor (3) and/or for the second conductor (4).
(FR)Cadre pour cellule (10) conçu pour recevoir au moins une cellule électrochimique (1) d'une batterie, notamment d'une batterie conçue pour des véhicules à moteur, la cellule électrochimique (1) étant de préférence de conception plane. La cellule électrochimique (1) comporte en outre au moins une zone périphérique (2) plate ainsi qu'au moins un premier collecteur de courant (3) et au moins un deuxième collecteur de courant (4). Le cadre pour cellule (10) comprend une première partie de cadre (11), notamment une partie supérieure de cadre, et une deuxième partie de cadre (12), notamment une partie inférieure de cadre, la première partie de cadre (11) et la deuxième partie de cadre (12) étant conçues pour retenir la zone périphérique (2) plate de la cellule électrochimique (1) et pour former un passage pour le premier collecteur de courant (3) et pour le deuxième collecteur de courant (4). Le cadre pour cellule (10) comporte en outre au moins un dispositif de retenue de collecteurs de courant pour le premier collecteur de courant (3) et/ou pour le deuxième collecteur de courant (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)