WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013059910) APPAREIL DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ COMME PARTIE D'UN VÉHICULE DE NETTOYAGE DE SURFACE ET COMME PARTIE D'UN VÉHICULE DE SABLAGE-SALAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/059910 N° de la demande internationale : PCT/CA2012/000927
Date de publication : 02.05.2013 Date de dépôt international : 05.10.2012
CIB :
E01H 1/04 (2006.01) ,E01C 19/20 (2006.01) ,E01H 10/00 (2006.01)
Déposants : VANDERLINDEN, Roger[CA/CA]; CA
Inventeurs : VANDERLINDEN, Roger; CA
Données relatives à la priorité :
61/543,75405.10.2011US
Titre (EN) APPARATUS FOR USE AS PART OF A SURFACE CLEANING VEHICLE AND FOR USE AS PART OF A SANDER-SALTER VEHICLE
(FR) APPAREIL DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ COMME PARTIE D'UN VÉHICULE DE NETTOYAGE DE SURFACE ET COMME PARTIE D'UN VÉHICULE DE SABLAGE-SALAGE
Abrégé : front page image
(EN) An apparatus comprises a main hopper having a surface cleaning configuration and a sander- salter configuration. In the surface cleaning configuration, the main hopper has a debris-laden airflow ingress, an airflow egress, and a debris dumping egress, and is substantially sealed to the ambient surroundings other than the debris-laden airflow ingress and the airflow egress. In the sander-salter configuration, the main hopper has a sander and salt receiving ingress and a sand and salt egress. In use, and when the main hopper is in the surface cleaning configuration, substantially all debris-laden air enters the main hopper through the debris-laden airflow ingress, substantially all air exits the main hopper through the airflow egress, and substantially all debris exits the main hopper through the debris dumping egress. In use, and when the main hopper is in the sander-salter configuration, substantially all sand and salt enter the main hopper through the sander and salt receiving ingress, and substantially all sand and salt exit the main hopper through the sand and salt egress.
(FR) La présente invention a trait à un appareil comprenant une trémie principale ayant une configuration de nettoyage de surface et une configuration de sablage-salage. Dans la configuration de nettoyage de surface, la trémie principale est dotée d'une entrée d'écoulement d'air chargé de débris, d'une sortie d'écoulement d'air et d'une sortie de décharge de débris et est pratiquement hermétique au milieu ambiant différent de l'entrée d'écoulement d'air chargé de débris et de la sortie d'écoulement d'air. Dans la configuration de sablage-salage, la trémie principale est dotée d'une entrée de réception de sable et de sel et d'une sortie de sable et de sel. Pendant son utilisation et lorsque la trémie principale est dans la configuration de nettoyage de surface, pratiquement tout l'air chargé de débris entre dans la trémie principale par l'entrée d'écoulement d'air chargé de débris, pratiquement tout l'air sort de la trémie principale par la sortie d'écoulement d'air et pratiquement tous les débris sortent de la trémie principale par la sortie de décharge des débris. Pendant son utilisation et lorsque la trémie principale est dans la configuration de sablage-salage, pratiquement tout le sable et le sel entrent dans la trémie principale par l'entrée de réception du sable et du sel et pratiquement tout le sable et le sel sortent de la trémie principale par la sortie du sable et du sel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)