WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013059032) STRUCTURE DE DÉTECTION CONTRÔLANT EN DIRECT LES FURANES DANS LES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/059032    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/059417
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 10.10.2012
CIB :
G01N 21/85 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zurich (CH).
CHEIM, Luiz, V. [BR/US]; (US)
Inventeurs : CHEIM, Luiz, V.; (US).
KOUZMINE, Oleg; (DE).
WUEEST, Robert; (CH)
Mandataire : STEMBERGER, Edward, J.; Manelli Selter PLLC 2000 M Street, N.W. Suite 700 Washington, DC 20036 (US)
Données relatives à la priorité :
61/549,793 21.10.2011 US
Titre (EN) SENSOR STRUCTURE FOR ONLINE MONITORING OF FURANS IN POWER TRANSFORMERS
(FR) STRUCTURE DE DÉTECTION CONTRÔLANT EN DIRECT LES FURANES DANS LES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE
Abrégé : front page image
(EN)Sensor structure (16) is provided for online monitoring of levels of Furans in oil of a transformer tank. The sensor structure includes a UV light source (26), a filter (30) permitting only UV light of a certain wavelength range to pass, a window (32) permitting the filtered UV light to passes there-through, and a UV light detector (36) to receive UV light that passes through the window. When the sensor structure is mounted to the transformer tank that is online so that the window is exposed to oil, and Furans in the oil are being monitored, the Furans will absorb UV light, creating a difference in UV light received by the light detector when compared to the UV light received by the light de¬ tector when the monitored oil has no Furans therein. The output signal of the light detector is substantially proportional to a total of Furans in the monitored oil.
(FR)Cette invention concerne une structure de détection (16) conçue pour contrôler en direct les taux de furanes présents dans l'huile d'un réservoir de transformateur. La structure de détection comporte une source de lumière UV (26), un filtre (30) ne laissant passer que la lumière UV d'une longueur d'onde donnée, une fenêtre (32) par laquelle passe la lumière UV filtrée, et un détecteur de lumière UV (36) qui reçoit la lumière UV passant par la fenêtre. Lorsque la structure de détection est montée sur le réservoir du transformateur, la fenêtre est exposée à l'huile, et les furanes présents dans l'huile sont contrôlés. Les furanes absorbent la lumière UV et génèrent, lorsqu'ils sont présents, une variation de la valeur décelée au niveau du détecteur. Le signal émis par le détecteur de lumière est sensiblement proportionnel à la quantité totale de furanes présente dans l'huile contrôlée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)