WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013059028) NETTOYEUR PULVÉRISATEUR À PRESSION ET COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/059028    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/059375
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 09.10.2012
CIB :
F04B 17/05 (2006.01)
Déposants : CHAMPION POWER EQUIPMENT, INC. [US/US]; 10006 Santa Fe Springs Road Santa Fe Springs, California 90670 (US)
Inventeurs : KARP, Brian G.; (US)
Mandataire : STETINA BRUNDA GARRED & BRUCKER; 75 Enterprise, Suite 250 Aliso Viejo, California 92656 (US)
Données relatives à la priorité :
13/275,119 17.10.2011 US
Titre (EN) PRESSURE SPRAY WASHER AND CONTROL
(FR) NETTOYEUR PULVÉRISATEUR À PRESSION ET COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus is provided for starting and stopping a high pressure spray washer having a combustion engine driving a pump to provide high pressure fluid to a spray gun activated by a trigger. Pulling the trigger causes water to flow through the nozzle and pump and a sensor by the pump sends a flow start signal to a control module that activates an electric starter when an engine switch is turned on, thus starting the engine when it wasn't running. When the trigger is released flow to the pump stops and the sensor sends a flow stop signal to the control module. If a predetermined time passes before the sensor detects fluid flow to the pump as occurs when the trigger is pulled, then the engine is shut off. The time can be varied to adjust the time between releasing the trigger and shutting off the engine.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à démarrer et à arrêter un nettoyeur pulvérisateur haute-pression comportant un moteur à combustion entraînant une pompe pour apporter un fluide haute-pression à un pistolet de pulvérisation activé par une gâchette. La traction exercée sur la gâchette amène l'eau à s'écouler dans la buse et la pompe et un capteur par la pompe envoie un signal de début d'écoulement à un module de commande qui active un démarreur électrique lorsqu'un commutateur de moteur est actionné, démarrant ainsi le moteur s'il ne tournait pas. Lorsque la gâchette est relâchée, l'écoulement vers la pompe s'arrête et le capteur envoie un signal d'arrêt d'écoulement au module de commande. si un temps prédéfini passe avant que le capteur ne détecte un écoulement de fluide vers la pompe, comme cela se produit lorsque la gâchette est tirée, alors le moteur s'arrête. Le temps peut varier pour ajuster le temps entre le relâchement de la gâchette et l'arrêt du moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)