WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013058829) APPAREIL DE CHAUFFAGE À DEUX CARBURANTS ÉQUIPÉ D'UNE VALVE SÉLECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/058829    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/034983
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 25.04.2012
CIB :
F23C 1/08 (2006.01), F16K 11/10 (2006.01), F16L 37/12 (2006.01), F16L 37/40 (2006.01)
Déposants : DENG, David [US/US]; (US)
Inventeurs : DENG, David; (US)
Mandataire : ALTMAN, Daniel, E.; Knobbe, Martens, Olson & Bear, LLP 2040 Main Street, 14th Floor Irvine, CA 92614 (US)
Données relatives à la priorité :
201110320667.6 20.10.2011 CN
13/311,402 05.12.2011 US
Titre (EN) DUAL FUEL HEATER WITH SELECTOR VALVE
(FR) APPAREIL DE CHAUFFAGE À DEUX CARBURANTS ÉQUIPÉ D'UNE VALVE SÉLECTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A heater assembly can be used with a gas appliance. The gas appliance can be a dual fuel appliance for use with one of a first fuel type or a second fuel type different than the first. The heater assembly can include at least one pressure regulator, a housing, and an actuation member. The housing has a first fuel hook-up for connecting the first fuel type to the heater assembly, a second fuel hook-up for connecting the second fuel type to the heater assembly, and an internal valve. The actuation member can control the position of the internal valve based on whether the first or the second fuel hook-up is used.
(FR)L'invention porte sur un ensemble appareil de chauffage qui peut être utilisé avec un appareil à gaz. L'appareil à gaz peut être un appareil à deux combustibles destiné à être utilisé avec l'un ou l'autre d'un premier type de combustible et d'un second type de combustible différent du premier. L'ensemble appareil de chauffage peut comprendre au moins un régulateur de pression, une enveloppe et un élément d'actionnement. L'enveloppe comprend un premier organe de raccordement de combustible destiné à raccorder le premier type de combustible à l'ensemble appareil de chauffage, un second organe de raccordement de combustible destiné à raccorder le second type de combustible à l'ensemble appareil de chauffage, et une soupape interne. L'élément d'actionnement peut commander la position de la soupape interne sur la base du fait que l'on utilise soit le premier, soit le second organe de raccordement de combustible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)