WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013058701) CONTENEUR DE TRANSPORT ET INSTALLATION DE LOGEMENT D'ANIMAUX POSSÉDANT UN TEL CONTENEUR DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/058701    N° de la demande internationale :    PCT/SE2012/051108
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 16.10.2012
CIB :
B61B 3/02 (2006.01), A01K 5/02 (2006.01)
Déposants : LINDVALL, Tommy [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : LINDVALL, Tommy; (SE)
Mandataire : GROTH & CO. KB; P.O. Box 6107 S-102 32 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
1150960-1 17.10.2011 SE
Titre (EN) TRANSPORT CONTAINER AND AN ANIMAL-KEEPING INSTALLATION HAVING SUCH A TRANSPORT CONTAINER
(FR) CONTENEUR DE TRANSPORT ET INSTALLATION DE LOGEMENT D'ANIMAUX POSSÉDANT UN TEL CONTENEUR DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(EN)Transport container (10) for serving a plurality of animal-keeping sites (20) in an animal-keeping installation (31) provided with a feed-out device (11 ). The transport container (10) is provided with transport elements (13, 14, 16, 17), which are in rolling contact with a supporting rail (15, 18), for transportation along the supporting rail (15, 18) of a drive device (191, 192, 193, 194), wherein upper transport elements (13, 14) are placed on the upper end of the transport container (10), wherein lower transport elements (16, 17) are placed on the lower end of the transport container (10), wherein the said upper transport element (13, 14) is arranged to cooperate with an upper supporting rail (15), and wherein the said lower transport element (16, 17) is arranged to cooperate with a lower supporting rail (18). A first supporting rail (18) of the said supporting rails (15, 18) is provided with a discontinuity (21 ), whilst a second supporting rail (15) of the said supporting rails (15, 18) has a continuous extent. The invention also relates to an animal- keeping installation (31) provided with such a transport container (10).
(FR)La présente invention se rapporte à un conteneur (10) de transport destiné à desservir une pluralité d'emplacements (20) de logement d'animaux dans une installation (31) de logement d'animaux dotée d'un dispositif de sortie (11). Le conteneur (10) de transport est pourvu d'éléments de transport (13, 14, 16, 17), qui sont en contact roulant avec un rail de support (15, 18), en vue d'un transport le long du rail de support (15, 18) d'un dispositif d'entraînement (191, 192, 193, 194). Des éléments de transport supérieurs (13, 14) sont placés sur l'extrémité supérieure du conteneur (10) de transport, des éléments de transport inférieurs (16, 17) sont placés sur l'extrémité inférieure du conteneur (10) de transport, ledit élément de transport supérieur (13, 14) est agencé pour coopérer avec un rail de support supérieur (15) et ledit élément de transport inférieur (16, 17) est agencé pour coopérer avec un rail de support inférieur (18). Un premier rail de support (18) desdits rails de support (15, 18) présente une interruption (21), tandis qu'un second rail de support (15) desdits rails de support (15, 18) présente une étendue continue. L'invention se rapporte également à une installation (31) de logement d'animaux pourvue d'un tel conteneur (10) de transport.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)