WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057989) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/057989    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/068091
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 17.07.2012
CIB :
B60R 16/02 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (Tous Sauf US).
KOWADA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ARIE, Shinichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NOGUCHI, Junpei [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOWADA, Masahiro; (JP).
ARIE, Shinichi; (JP).
NOGUCHI, Junpei; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Tomoo; 5F, KT BLDG., 11-5, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-230768 20.10.2011 JP
Titre (EN) DEVICE FOR CONTROLLING VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE
(JA) 車両の制御装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a control device that is for a vehicle and that can reduce running cost and can suppress an increase in the amount of power consumption in the case of the power supply from a power source being consumed by vehicle-mounted electrical equipment. The control device (1) for a vehicle (V) is provided with an ECU (2). The ECU (2) stops the power supply from the power source to the vehicle-mounted electrical equipment (steps 26, 11, and 13) when a second predetermined time (ΔT·TREF) has elapsed from the time a predetermined communication state was established in the case that the predetermined communication state of a portable device (11) being inferred to be inside the cabin of the vehicle (V) has been established (the case of NO in step 23) following the state of a power source position set by a switch (22) being at an accessory position having continued for a first predetermined time (ΔT·TREF).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande destiné à un véhicule permettant de réduire les frais d'utilisation et de supprimer l'augmentation de la consommation d'énergie en cas de fourniture d'énergie provenant d'une source d'énergie consommée par un équipement électrique monté sur le véhicule. Le dispositif de commande (1) pour un véhicule (V) est doté d'un ECU (2). L'ECU (2) met un terme à la fourniture d'énergie provenant de la source d'énergie à l'équipement électrique monté sur le véhicule (étapes 26, 11 et 13) lorsqu'une seconde durée prédéterminée (ΔT·TREF) s'est écoulée depuis le moment où un état de communication prédéterminé a été établi, dans le cas où l'état de communication prédéterminé d'un dispositif portatif (11), dont il a été déduit qu'il se trouve à l'intérieur de la cabine du véhicule (V), a été établi (NON dans l'étape 23) suivant l'état d'une position de source d'énergie définie par un commutateur (22) au niveau d'une position auxiliaire conservée pendant une première durée prédéterminée (ΔT·TREF).
(JA) 電源からの供給電力が車載電気機器で消費される場合において、電力消費量の増大化を抑制することができ、ランニングコストを削減することができる車両の制御装置を提供する。車両Vの制御装置1は、ECU2を備える。ECU2は、切換スイッチ22で設定された電源ポジションがアクセサリポジションにある状態が第1所定時間(ΔT・TREF)継続した以降、携帯機11が車両Vの室内にあると推定される所定の通信状態が成立した場合(ステップ23がNOの場合)には、所定の通信状態の成立タイミングから第2所定時間(ΔT・TREF)が経過したときに、車載電気機器への電源からの電力供給を停止する(ステップ26,11,13)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)