WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057836) DISPOSITIF GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LA ROTATION EN LACET DU DISPOSITIF GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/057836    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/074321
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 21.10.2011
CIB :
F03D 7/04 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
NUMAJIRI, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAYASHI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NUMAJIRI, Tomohiro; (JP).
HAYASHI, Yoshiyuki; (JP)
Mandataire : FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WIND POWER GENERATION DEVICE AND WIND POWER GENERATION DEVICE YAW ROTATION CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LA ROTATION EN LACET DU DISPOSITIF GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE ÉOLIENNE
(JA) 風力発電装置及び風力発電装置のヨー旋回制御方法
Abrégé : front page image
(EN)A wind power generation device (10) has a nacelle (16) that is rotated in the yaw direction using a force operating on wind turbine blades and is provided with a yaw brake device (32) that applies braking to the rotation of the nacelle (16) in the yaw direction and a control device (36) that controls the yaw brake device (32) such that rotational velocity (θ') of the nacelle (16) is within a prescribed range. Therefore, the wind power generation device (10) can have a constant rotational velocity for the nacelle (16).
(FR)L'invention porte sur un dispositif générateur d'énergie éolienne (10), lequel possède une nacelle (16) qui est tournée dans la direction du lacet en utilisant une force qui agit sur les pales de la turbine éolienne et qui est équipée d'un dispositif de freinage du lacet (32) qui applique un freinage à la rotation de la nacelle (16) dans la direction du lacet, et d'un dispositif de commande (36) qui commande le dispositif de freinage du lacet (32) de manière que la vitesse de rotation (č') de la nacelle (16) se trouve dans une plage prescrite. De cette façon, le dispositif générateur d'énergie éolienne (10) peut avoir une vitesse de rotation constante pour la nacelle (16).
(JA)風力発電装置(10)は、風車翼に作用する力を用いてナセル(16)をヨー方向に旋回させる風力発電装置(10)であって、ナセル(16)のヨー方向の旋回を制動させるヨーブレーキ装置(32)と、ナセル(16)の旋回速度θ'が所定範囲内となるようにヨーブレーキ装置(32)を制御する制御装置(36)を備える。従って、風力発電装置(10)は、ナセル(16)の旋回速度を一定にすることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)