WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057477) PLAQUE DE TRAITEMENT D'ALIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/057477    N° de la demande internationale :    PCT/GB2012/052485
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 08.10.2012
CIB :
A47J 43/07 (2006.01), A47J 43/25 (2006.01)
Déposants : KENWOOD LIMITED [GB/GB]; New Lane Havant Hampshire PO9 2NH (GB) (Tous Sauf US).
EDEN, Roland [GB/GB]; (GB) (US only).
JAYS, Nick [GB/GB]; (GB) (US only).
CHILD, Robert [GB/GB]; (GB) (US only)
Inventeurs : EDEN, Roland; (GB).
JAYS, Nick; (GB).
CHILD, Robert; (GB)
Mandataire : NOVAGRAAF UK; 5th Floor 145 Cannon Street London London EC4N 5BP (GB)
Données relatives à la priorité :
1118186.4 21.10.2011 GB
Titre (EN) FOOD PROCESSING PLATE
(FR) PLAQUE DE TRAITEMENT D'ALIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to food processing plates and to food processors employing such plates, and it addresses in particular a problem whereby, in use of a food processing plate (50) which is rotated closely proximate the underside of the lid (21) of a food processor bowl (20), foodstuffs which, having been processed by the plate (50) and dropped into the bowl (20), tend to preferentially collect and pile up in specific areas of the bowl (20); usually directly underneath a feed tube (23) through which foodstuffs are introduced into the processor (10). The resulting, highly localised build-up of foodstuffs can cause pressure to the underside of the plate (50), as well as limiting the capacity of the bowl (20). This problem is solved by providing the underside (54) of the plate (50) with at least one protrusion (55) which depends downwardly into the bowl and is configured and located to re-distribute, by contact, comminuted foodstuffs piled up in the bowl (20). The invention also encompasses a food processor (10) incorporating such a plate (50).
(FR)L'invention porte sur des plaques de traitement d'aliments et sur des processeurs d'aliments employant de telles plaques, et elle vise en particulier à traiter un problème dans lequel, lors de l'utilisation d'une plaque de traitement d'aliments (50) qui est tournée à proximité étroite de la face inférieure du couvercle (21) d'un bol de processeur d'aliments (20), des produits alimentaires qui, ayant été traités par la plaque (50) et ayant été laissé tomber dans le bol (20), tendent à être collectés et à s'empiler de préférence dans des zones spécifiques du bol (20), habituellement directement en dessous d'un tube d'alimentation (23) par l'intermédiaire duquel des produits alimentaires sont introduits dans le processeur (10). L'accumulation hautement localisée résultante de produits alimentaires peut provoquer une pression sur la face inférieure de la plaque (50), ainsi qu'une limitation de la capacité du bol (20). Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait de munir la face inférieure (54) de la plaque (50) d'au moins une saillie (55) qui pend vers le bas dans le bol et qui est configurée et disposée de façon à redistribuer, par contact, des produits alimentaires fragmentés empilés dans le bol (20). L'invention porte également sur un processeur d'aliments (10) incorporant une telle plaque (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)