WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057297) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE ÉMULSION AQUEUSE CONTENANT DE LA CIRE POUR LA PRODUCTION D'UNE STRUCTURE DE TYPE BOIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/057297 N° de la demande internationale : PCT/EP2012/070826
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 19.10.2012
CIB :
C08J 3/03 (2006.01) ,C09J 189/00 (2006.01)
Déposants : MACINWOOD ENGINEERING GESELLSCHAFT FÜR DIE HOLZINDUSTRIE MBH[DE/DE]; Breslauerstrasse 11 74731 Walldürn, DE
Inventeurs : ENGLERT, Sven; DE
Mandataire : HEINE, Christian; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach 103363 40024 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2011 116 390.920.10.2011DE
Titre (EN) PROCESS FOR PROVIDING A WAX-CONTAINING WATER-BASED EMULSION FOR PRODUCTION OF A WOOD-CONTAINING STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE ÉMULSION AQUEUSE CONTENANT DE LA CIRE POUR LA PRODUCTION D'UNE STRUCTURE DE TYPE BOIS
(DE) VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER WACHSHALTIGEN EMULSION AUF WASSERBASIS ZUR HERSTELLUNG EINER HOLZHALTIGEN STRUKTUR
Abrégé : front page image
(EN) The process according to the invention for provision of a wax-containing water-based emulsion for production of a wood-containing structure comprises the following steps: a) providing water; b) providing a wax in liquid form; and c) combining the wax with the water in a first static mixer, with addition of an emulsifier before entry into the mixer. The inventive process regime allows, in an advantageous manner, the production of very finely dispersed emulsions of waxes in water, with additional introduction of adhesive in aqueous solution into the wax components. Thus, it is possible to hydrophobize wood-containing structures with a much smaller amount of waxes and/or to achieve the same adhesive action on sizing with a smaller amount of size, since the specific surface areas of wax and size distinctly increase compared to processes for self-emulsification known from the prior art.
(FR) L'invention concerne un procédé de préparation d'une émulsion aqueuse contenant de la cire pour la production d'une structure de type bois, comprenant les étapes suivantes: a) apport d'eau b) apport d'une cire sous forme liquide, et c) mélange de la cire avec l'eau dans un premier mélangeur statique, un émulsifiant étant ajouté avant l'entrée dans le mélangeur. La mise en oeuvre du procédé selon l'invention permet de manière avantageuse de produire des émulsions de cires très finement dispersées dans de l'eau, de la colle en solution aqueuse étant en outre ajoutée aux fractions de cire. Il est ainsi possible d'hydrofuger des structures de type bois avec une quantité nettement réduite de cires et/ou d'obtenir un même pouvoir adhésif lors du collage avec une quantité de colle réduite, du fait que les surfaces spécifiques de la cire et de la colle sont nettement accrues par comparaison à celles obtenue avec les procédés à émulsionner soi-même connus dans l'état de la technique.
(DE) Das erfindungsgemäße Verfahren zum Bereitstellen einer wachshaltigen Emulsion auf Wasserbasis zur Herstellung einer holzhaltigen Struktur, umfasst die folgenden Schritte: a) Bereitstellen von Wasser; b) Bereitstellen eines Wachses in flüssiger Form; und c) Zusammenführen des Wachses mit dem Wasser in einem ersten statischen Mischer, wobei ein Emulgator bis zum Eintreten in den Mischer zugegeben wird. Die erfindungsgemäße Verfahrensführung erlaubt in vorteilhafter Weise die Herstellung sehr fein dispergierter Emulsionen von Wachsen in Wasser, wobei zusätzlich in die Wachsanteile Klebstoff in wässriger Lösung eingebracht ist, hergestellt werden können. So ist es möglich, holzhaltige Strukturen mit einer deutlich geringeren Menge an Wachsen zu hydrophobieren und/oder eine gleichbleibende Haftwirkung beim Verleimen mit einer geringeren Menge Leim zu erzielen, da die spezifischen Oberflächen von Wachs und Leim sich im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren zum Selbstemulgieren deutlich erhöhen.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)