WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057268) PONTON FLOTTANT, EN PARTICULIER POUR DES INSTALLATIONS DE WAKEBOARD ET DE SKI NAUTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/057268    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070788
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 19.10.2012
CIB :
E02B 3/06 (2006.01)
Déposants : UNIT PARKTECH AG [--/DE]; Lüghauser Straße 16 51503 Rösrath (DE) (Tous Sauf US).
JANDKE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US only).
DEGENHARDT, Johannes [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : JANDKE, Stefan; (DE).
DEGENHARDT, Johannes; (DE)
Mandataire : BUCHENAU, Thomas; Patentanwälte Freischem Salierring 47-53 50677 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 054 621.9 19.10.2011 DE
Titre (DE) SCHWIMMSTEG, INSBESONDERE FÜR WAKEBOARD- UND WASSERSKIANLAGEN
(EN) FLOATING DOCK, MORE PARTICULARLY FOR WAKEBOARDING AND WATERSKIING INSTALLATIONS
(FR) PONTON FLOTTANT, EN PARTICULIER POUR DES INSTALLATIONS DE WAKEBOARD ET DE SKI NAUTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schwimmsteg, insbesondere für Wakeboard- und Wasserskianlagen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schwimmsteg zur Verfügung zu stellen, der den Backwash-Effekt vermeidet oder zumindest deutlich reduziert. Ein erfindungsgemäßer Schwimmsteg zum Begehen eines Gewässers (32) umfasst mindestens eine auf der Oberseite ausgebildete Lauffläche (16), die sich bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Schwimmstegs in einem ruhenden Gewässer (32) oberhalb der Wasseroberfläche (34) befindet, wobei sich auf der Oberseite in mindestens einer Richtung an die Lauffläche (16) mindestens ein Eintauchbereich (18) anschließt, der sich bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Schwimmstegs in einem ruhenden Gewässer (32) mindestens teilweise unterhalb der Wasseroberfläche (34) befindet und mit der dem Schwimmsteg abgewandten Seite der Horizontalen (H) einen stumpfen Winkel (α) bildet.
(EN)The invention relates to a floating dock, more particularly for wakeboarding and waterskiing installations. The problem addressed is that of providing a floating dock that avoids or at least significantly reduces the backwash effect. According to the invention, a floating dock for use on a body of water (32) comprises at least one walking surface (16) on the top surface that is above the water surface (34), with proper use of the floating dock in calm water (32), wherein at least one immersion area (18) adjoins the walking surface (16) in at least one direction, with said immersion area being at least partially below the water surface (34), with proper use of the floating dock in calm water (32) and with the side facing away from the floating dock forming an obtuse angle (α) with the horizontals (H).
(FR)L'invention concerne un ponton flottant, en particulier pour des installations de wakeboard et de ski nautique. L'invention a pour but de fournir un ponton flottant qui évite ou, du moins, réduit sensiblement l'effet de remous ("backwash"). Un ponton flottant selon l'invention, permettant de se déplacer sur une étendue d'eau (32), comprend au moins une surface de marche (16) réalisée sur la face supérieure et qui se trouve au-dessus de la surface de l'eau (34) lors d'une utilisation conforme du ponton flottant en eau calme (32), au moins une partie à immersion (18) étant située dans le prolongement de la surface de marche (16) sur la face supérieure dans au moins une direction, ladite partie à immersion se trouvant au moins partiellement au-dessous de la surface de l'eau (34) lors d'une utilisation conforme du ponton flottant en eau calme (32) et formant un angle obtus (α) avec le côté de l'horizontale (H) opposé au ponton flottant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)