WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057064) PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN MOTEUR SANS BALAIS À COURANT CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/057064    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070371
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 15.10.2012
CIB :
H02K 29/08 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : HANNEWALD, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 084 702.2 18.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES BLDC-MOTORS
(EN) METHOD FOR PRODUCING A BLDC MOTOR
(FR) PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN MOTEUR SANS BALAIS À COURANT CONTINU
Abrégé : front page image
(DE)Ein Stator mit Spulen (3), die mindestens zwei verschiedenen Phasen zugeordnet sind, wird bereitgestellt. Ein Rotor wird bereitgestellt umfassend eine Welle (5) und auf dieser angeordnete Rotormagnete (7). Der Rotor ist in einem Hohlraum des Stators angeordnet. Die Welle (5) ist mittels eines ersten Lagers (23) gelagert, das zwischen der Welle (5) und dem Stator angeordnet ist. Ein Trägerelement (13) wird bereitgestellt, das eine Ausnehmung aufweist, die von der Welle (5) durchdrungen wird und eine orthogonal zu der Welle (5) ausgebildete Oberfläche aufweist, auf der mehrere Hallsensoren (15) winkelversetzt bezüglich des Mittelpunkts der Welle (5) zueinander angeordnet sind. Das Trägerelement (13) ist fix zu dem Stator angeordnet. Ein Permanentmagnetrad (9) mit winkelversetzt angeordneten Gebermagneten (11) wird auf der Welle (5) vorfixiert. Die Welle (5) wird in eine Drehbewegung versetzt. Messsignalverläufe der Hallsensoren (15) werden erfasst und Messsignalverläufe werden erfasst, die repräsentativ sind für in den Spulen (3) abhängig von den Rotormagneten (7) induzierten Spannungen. Abhängig von den Messsignalverläufen der Hallsensoren (15) und den zeitlich korrelierenden Messsignalverläufen, die repräsentativ sind für in den Spulen (3) induzierte Spannungen, wird ein Justagewinkel für das Permanentmagnetrad (9) ermittelt. Das Permanentmagnetrad (9) wird entsprechend des ermittelten Justagewinkels bezüglich der Welle (5) rotiert. Anschließend wird das Permanentmagnetrad (9) auf der Welle (5) fixiert.
(EN)A stator with coils (3) associated with at least two different phases is provided. A rotor comprising a shaft (5) and rotor magnets (7) arranged on the latter is provided. The rotor is arranged in a cavity of the stator. The shaft (5) is mounted using a first bearing (23) which is arranged between the shaft (5) and the stator. A carrier element (13) is provided, the latter having a recess which is penetrated by the shaft (5) and has a surface which is formed orthogonally with respect to the shaft (5) and on which a plurality of Hall sensors (15) are arranged with an angular offset to one another with respect to the centre point of the shaft (5). The carrier element (13) is arranged such that it is fixed with respect to the stator. A permanent magnet wheel (9) with transducer magnets (11) arranged with an angular offset is prefixed on the shaft (5). The shaft (5) is caused to rotate. Measurement signal profiles of the Hall sensors (15) are recorded and measurement signal profiles which are representative of voltages induced in the coils (3) on the basis of the rotor magnets (7) are recorded. An adjustment angle for the permanent magnet wheel (9) is determined on the basis of the measurement signal profiles of the Hall sensors (15) and the temporally correlating measurement signal profiles which are representative of voltages induced in the coils (3). The permanent magnet wheel (9) is rotated with respect to the shaft (5) according to the adjustment angle determined. The permanent magnet wheel (9) is then fixed on the shaft (5).
(FR)L'invention concerne un stator comportant des bobines (3) affectées à au moins deux phases différentes. L'invention concerne également un rotor comportant un arbre (5) et des aimants (7) de rotor disposés sur l'arbre. Le rotor est disposé dans une chambre creuse du stator. L'arbre (5) est logé au moyen d'un premier palier (23) disposé entre l'arbre (5) et le stator. L'invention concerne également un élément support (13) comprenant un évidement traversé par l'arbre (5) et présentant une surface conçue perpendiculairement à l'arbre (5) sur laquelle plusieurs capteurs de Hall (15) sont disposés de façon angulairement décalée les uns par rapport aux autres, par rapport au centre de l'arbre (5). L'élément support (13) est disposé fixé par rapport au stator. Une roue (9) à aimants permanents comportant des aimants capteurs (11) disposés de façon angulairement décalée est pré-fixée sur l'arbre (5). L'arbre (5) est décalé par rotation. Des profils de signaux de mesure des capteurs de Hall (15) sont détectés et des profils de signaux de mesure représentatifs de tensions induites dans les bobines (3) en fonction des aimants de rotor (7) sont également détectés. En fonction des profils de signaux de mesure des capteurs de Hall (15) et des profils de signaux de mesure représentatifs de tensions induites dans les bobines (3), corrélés temporellement, un angle d'ajustage est déterminé pour la roue (9) à aimants permanents. La roue (9) à aimants permanents subit une rotation par rapport à l'arbre (5) en fonction de l'angle d'ajustage déterminé. La roue (9) à aimants permanents est ensuite fixée sur l'arbre (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)