WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013057000) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT MÉTALLIQUE D'UNE FERRURE ET ÉLÉMENT MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/057000    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069838
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 08.10.2012
CIB :
C10M 169/04 (2006.01), F16C 29/00 (2006.01), F24C 15/00 (2006.01)
Déposants : PAUL HETTICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern (DE)
Inventeurs : GRIGAT, Willi; (DE).
KUNSCH, Matthias; (DE)
Mandataire : DANTZ, Jan; Loesenbeck Specht Dantz Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 054 726.6 21.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES METALLISCHEN BAUTEILS UND METALLISCHES BAUTEIL
(EN) METHOD FOR PRODUCING A METAL COMPONENT, AND METAL COMPONENT
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT MÉTALLIQUE D'UNE FERRURE ET ÉLÉMENT MÉTALLIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines metallischen Beschlages (1), welcher zumindest abschnittsweise eine gleitfähige korrosionsstabile Verbundschicht aufweist, wobei die Ausbildung der Verbundschicht gekennzeichnet ist durch die folgenden Schritte: a) Aufbringen einer Schmierstoffzusammensetzung mit zumindest einer organischen Siliziumverbindung und zumindest einem Festschmierstoff auf eine Oberfläche eines metallischen Bauteils für den Beschlag oder eines metallischen Werkstückes zur Herstellung eines metallischen Bauteils für den Beschlag und b) Ausüben eines mechanischen Druckes auf die Schmierstoffzusammensetzung unter Ausbildung einer Verbundschicht mit der Oberfläche des metallischen Bauteils oder des metallischen Werkstückes und ein metallisches Bauteil.
(EN)Method for producing a metal mount (1) which has, at least in sections, a slideable corrosion-resistant composite layer, wherein the formation of the composite layer is characterized by the following steps: a) applying a lubricant composition having at least one organic silicon compound and at least one solid lubricant to a surface of a metal component for the mount or of a metal workpiece for producing a metal component for the mount, and b) exerting a mechanical pressure on the lubricant composition with formation of a composite layer with the surface of the metal component or of the metal workpiece and a metal component.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'une ferrure (1) métallique qui présente au moins par endroits une couche composite résistant à la corrosion et présentant une faible résistance au frottement. La formation de ladite couche composite se caractérise par les étapes suivantes : a) appliquer une composition lubrifiante comportant au moins un composé silicium organique et au moins un lubrifiant solide sur une surface d'un élément métallique pour ladite ferrure ou sur une surface d'une pièce pour produire un élément métallique pour ladite ferrure et b) exercer une pression mécanique sur la composition lubrifiante de manière à former une couche composite avec la surface de l'élément métallique ou de la pièce métallique. L'invention concerne également un élément métallique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)