WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013056943) PROCÉDÉ DE CALIBRAGE D'UN DÉTECTEUR DE GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/056943    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/068829
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 25.09.2012
CIB :
G01N 27/406 (2006.01), G01N 27/417 (2006.01), G01N 27/419 (2006.01), G01N 27/407 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LEHLE, Hartwig [DE/DE]; (DE) (US only).
DIEHL, Lothar [DE/DE]; (DE) (US only).
WALDORF, Moritz [DE/DE]; (DE) (US only).
SEILER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US only).
BETTEN, Jochen [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : LEHLE, Hartwig; (DE).
DIEHL, Lothar; (DE).
WALDORF, Moritz; (DE).
SEILER, Thomas; (DE).
BETTEN, Jochen; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102011084734.0 18.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ABGLEICHEN EINES GASSENSORS
(EN) METHOD FOR CALIBRATING A GAS SENSOR
(FR) PROCÉDÉ DE CALIBRAGE D'UN DÉTECTEUR DE GAZ
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zum Abgleichen eines Gassensors (1) zur Bestimmung der Konzentration einer Gaskomponente in einem Messgasraum (2), wobei der Gassensor (1) mindestens einen Hohlraum (130) aufweist, der über eine Diffusionsbarriere (120) mit dem Messgasraum (2) verbunden ist, und wobei der Gassensor (1) mindestens eine elektrochemische Pumpzelle (3) zum elektrochemischen Pumpen der Gaskomponente in den bzw. aus dem Hohlraum (130) aufweist, wobei das Verfahren mindestens zwei Einpumpphasen (E1, E2) vorsieht, in denen die Gaskomponente durch die elektrochemische Pumpzelle (3) in den Hohlraum (130) gepumpt wird, und wobei das Verfahren mindestens zwei Auspumpphasen (A1, A2) vorsieht, in denen die Gaskomponente durch die elektrochemische Pumpzelle (3) aus dem Hohlraum (130) heraus gepumpt wird, wobei auf Basis von mindestens einem Merkmal des Pumpstroms während der Auspumpphasen (Maus) mindestens eine Information (I) zum Abgleich des Gassensors (1) generiert wird, insbesondere ein Abgleichwert (I), bevorzugt der Wert eines Grenzstroms des elektrochemischen Auspumpens aus dem Hohlraum (130) bei einer bestimmten Messgaszusammensetzung oder ein Wert des Diffusionswiderstands der Diffusionsbarriere (130) für eine bestimmte Messgaszusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass ein das Einpumpen betreffender Parameter (Ρein) in den mindestens zwei Einpumpphasen (E1, E2) verschieden vorgegeben wird.
(EN)The invention relates to a method for calibrating a gas sensor (1) for determining the concentration of a gas component in a measurement gas chamber (2), wherein the gas sensor (1) has at least one hollow chamber (130) which is connected to the measurement gas chamber (2) via a diffusion barrier (120) and wherein the gas sensor (1) has at least one electrochemical pump cell (3) for electrochemical pumping the gas component into or out of the hollow chamber (130), wherein the method has at least two inward pumping phases (E1, E2) in which the gas component is pumped by the electrochemical pump cell (3) into the hollow chamber (130) and wherein the method has at least two outward pumping phases (A1, A2) in which the gas component is pumped out of the hollow chamber (130) by the electrochemical pump cell (3), wherein, on the basis of at least one feature of the pump current during the outward pumping phases (Maus), at least one piece of information (I) for calibrating the gas sensor (1) is generated, in particular a calibration value (I), preferably the value of a limiting current of the electrochemical outward pumping out of the hollow chamber (130) at a specific measurement gas composition or a value of the diffusion resistance of the diffusion barrier (130) for a specific measurement gas composition, characterized in that a parameter (Ρein) affecting the inward pumping is specified differently in the at least two inward pumping phases (E1, E2).
(FR)La présente invention porte sur un procédé de calibrage d'un détecteur de gaz (1) destiné à déterminer la concentration d'un composant gazeux dans une chambre de gaz de mesure (2), le détecteur de gaz (1) comportant au moins une cavité (130) reliée avec la chambre de gaz de mesure (2) par une barrière de diffusion (120). Ledit détecteur de gaz (1) possède au moins une cellule électrochimique de pompage (3) destinée au pompage électrochimique du composant gazeux vers ou à partir de la cavité (130). Le procédé prévoit au moins deux phases de pompage (E1, E2) au cours desquelles le composant gazeux est injecté par la cellule de pompage électrochimique (3) dans la cavité (130), ainsi qu'au moins deux phases de pompage (A1, A2) au cours desquelles le composant gazeux est évacué par la cellule de pompage électrochimique (3) hors de la cavité (130). Sur la base d'au moins une caractéristique du flux de pompage au cours des phases d'évacuation (Maus), au moins une information (I) servant au calibrage du détecteur de gaz (1) est générée, en particulier une valeur d'ajustement (I), de préférence la valeur d'un flux limite de l'évacuation électrochimique hors de la cavité (130) en présence d'une composition de gaz de mesure définie ou une valeur de la résistance de diffusion de la barrière de diffusion (130) en présence d'une composition de gaz de mesure définie. Ledit procédé est caractérisé en ce qu'un paramètre concernant l'injection (Ρein) est imposé différemment dans les au moins deux phases d'injection (E1, E2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)