WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013056876) ÉLÉMENT SUPPORT POUR LE MAINTIEN D'AU MOINS UNE LAMPE PLANE À ÉCLAIRAGE SURFACIQUE, ENSEMBLE FORMÉ D'UNE PLURALITÉ DE MONTURES ET D'UNE PLURALITÉ DE CORPS DE RETENUE ALLONGÉS ET DE LUMINAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/056876    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/066254
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 21.08.2012
CIB :
F21V 17/12 (2006.01), F21V 19/00 (2006.01)
Déposants : OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Leibnizstraße 4 93055 Regensburg (DE) (Tous Sauf US).
DIEKMANN, Karsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GSCHLÖSSL, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DIEKMANN, Karsten; (DE).
GSCHLÖSSL, Stefan; (DE)
Mandataire : VIERING, JENTSCHURA & PARTNER; Grillparzerstr. 14 81675 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 084 814.2  19.10.2011 DE
Titre (DE) HALTERUNGSELEMENT ZUM HALTEN MINDESTENS EINER FLACHEN FLÄCHENLICHTLAMPE, SATZ AUS EINER MEHRZAHL VON FASSUNGEN UND EINER MEHRZAHL VON LANGGESTRECKTEN HALTEKÖRPERN UND LEUCHTE
(EN) HOLDER ELEMENT FOR HOLDING AT LEAST ONE FLAT SURFACE-LIGHT LAMP, SET OF A PLURALITY OF LAMPHOLDERS AND A PLURALITY OF ELONGATE HOLDING BODIES AND LUMINAIRE
(FR) ÉLÉMENT SUPPORT POUR LE MAINTIEN D'AU MOINS UNE LAMPE PLANE À ÉCLAIRAGE SURFACIQUE, ENSEMBLE FORMÉ D'UNE PLURALITÉ DE MONTURES ET D'UNE PLURALITÉ DE CORPS DE RETENUE ALLONGÉS ET DE LUMINAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist ein Halterungselement zum Halten mindestens einer flachen Flächenlichtlampe, welches einen langgestreckten, flachen Plattenkörper (1) sowie mindestens eine auf dem Plattenkörper anbringbare oder angebrachte Fassung (20) zur mechanischen Halterung und elektrischen Kontaktierung einer flachen Flächenlichtlampe aufweist. An den beiden Längsenden des Plattenkörpers (1) ist jeweils ein Eingriffsabschnitt ausgeformt, der von einer Aussparung gebildet ist, die sich in der Draufsicht von dem jeweiligen Längsende des Plattenkörpers aus über die gesamte Breite des Plattenkörpers hinweg in Richtung zu der Längsmitte hin erstreckt, so dass der Plattenkörper an jedem seiner beiden Längsenden mit einem anderen, identisch ausgebildeten Plattenkörper unter Ausbildung einer von den Eingriffsabschnitten der benachbarten Plattenkörper gebildeten formschlüssigen Verbindung verbunden werden kann.
(EN)What is disclosed is: a holder element for holding at least one flat surface-light lamp, which holder element has an elongate, flat plate body (1) and at least one lampholder (20) which is or can be fitted on the plate body, for mechanically holding or making electrical contact with a flat surface-light lamp. An engagement section is formed on each of the two longitudinal ends of the plate body (1), which engagement section is formed by a cutout, which extends, in plan view, from the respective longitudinal end of the plate body over the entire width of the plate body in the direction towards the longitudinal centre, with the result that the plate body can be connected at each of its two longitudinal ends to another, identically formed plate body so as to form a form-fitting connection formed by the engagement sections of the adjacent plate bodies.
(FR)L'invention concerne un élément support pour le maintien d'au moins une lampe plane à éclairage surfacique, comprenant un corps plan en forme de plaque, allongé (1), et au moins une monture (20), montée, ou pouvant être montée sur le corps en forme de plaque, pour la fixation mécanique et le contact électrique d'une lampe plane à éclairage surfacique. A chacune des deux extrémités longitudinales du corps en forme de plaque (1), il est formé une section d'engagement, laquelle est formée par un évidement qui s'étend, en vue de dessus, à partir de l'extrémité longitudinale respective du corps en forme de plaque, sur toute la largeur du corps en forme de plaque, en direction de l'axe longitudinal, de telle façon que le corps en forme de plaque puisse être raccordé, à chacune de ses deux extrémités longitudinales, avec un autre corps en forme de plaque conçu de manière identique, avec formation d'un raccordement par liaison de complémentarité de forme, réalisée par les sections d'engagement des corps en forme de plaque adjacents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)