WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013056789) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉALISER UNE PRÉFORME, PIÈCE MOULÉE, PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/056789    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004132
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 02.10.2012
CIB :
B29C 70/54 (2006.01), B29B 11/16 (2006.01), B29C 31/08 (2006.01)
Déposants : REHAU AG + Co [DE/DE]; Otto-Hahn-Straße 2 95111 Rehau (DE)
Inventeurs : KIND, Franz-Georg; (DE).
SEIDEL, Sonja; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 054 650.2 20.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFBAUEN EINES VORFORMLINGS, FORMTEIL, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND SPEICHERMEDIUM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR BUILDING UP A PREFORM, FORMED PART, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND STORAGE MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉALISER UNE PRÉFORME, PIÈCE MOULÉE, PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Abrégé : front page image
(DE)Ein Vorformling (8) wird aus einer Mehrzahl zugeschnittener und entsprechend einer vorgegebenen Form des Vorformlings (8) gelegter Formelemente (4) mit den folgenden Schritten aufgebaut: (a) Bereitstellen eines Grundformelementes in einer Grundposition; (b) Halten eines nachfolgenden Formelements (4) mit einem Haltemittel (11); (c) Vermerken einer relativen Position des in Schritt (b) gehaltenen Formelements (4) in Bezug auf das Haltemittel (11); (d) Transportieren des in Schritt (b) gehaltenen Formelements (4) entlang eines Transportweges zu einer Ablageposition; (e) Ablegen des in Schritt (d) transportierten Formelements (4); (f) Ermitteln wenigstens einer relativen Position des in Schritt (e) abgelegten Formelements (4) in Bezug auf das Grundformelement oder in Bezug auf wenigstens ein zuvor abgelegtes Formelement (4) oder mehrere oder alle zuvor abgelegte Formelemente (4) unter Verwendung der in Schritt (c) vermerkten relativen Position und/oder des Transportweges aus Schritt (d) und/oder der Ablageposition aus Schritt (d); (g) Ermitteln von Transportweg und Ablageposition für wenigstens ein nachfolgend abzulegendes Formelement (4) oder mehrere oder alle nachfolgend abzulegenden Formelemente (4) unter Verwendung wenigstens einer oder mehrerer oder aller der in Schritt (f) ermittelten relativen Positionen; (h) sukzessives Wiederholen der Schritte (b) bis (g) bis der Vorformling (8) fertiggestellt ist, wobei zur ersten Ausführung des Schrittes (d) Transportweg und Ablageposition vorgegeben und bei nachfolgenden Ausführungen des Schrittes (d) ein jeweiliger Transportweg und eine jeweilige Ablageposition verwendet werden, die bei einer jeweils zuvor erfolgten Ausführung des Schrittes (g) ermittelt worden sind.
(EN)A preform (8) is built up from a plurality of formed elements (4) that have been cut to size and placed in a way corresponding to a prescribed form of the preform (8), comprising the following steps: (a) providing a base formed element in a base position; (b) holding the following formed element (4) by a holding means (11); (c) noting a relative position of the formed element (4) held in step (b) with respect to the holding means (11); (d) transporting the formed element (4) held in step (b) along a transporting path to a depositing position; (e) depositing the formed element (4) transported in step (d); (f) determining at least one relative position of the formed element (4) deposited in step (e) with respect to the base formed element or with respect to at least one previously deposited formed element (4) or some or all of the previously deposited formed elements (4) using the relative position marked in step (c) and/or the transporting path from step (d) and/or the depositing position from step (d); (g) determining the transporting path and depositing position for at least one formed element (4) to be subsequently deposited or some or all of the formed elements (4) to be subsequently deposited using at least one or more or all of the relative positions determined in step (f); (h) successively repeating steps (b) to (g) until the preform (8) is complete, wherein, the first time that step (d) is performed, the transporting path and depositing position are prescribed and, at subsequent times that step (d) is performed, a respective transporting path and a respective depositing position that have been determined at a respective time when step (g) was previously performed are used.
(FR)Selon l'invention, une préforme (8) est réalisée à partir d'une pluralité d'éléments moulés (4) découpés et disposés selon une forme prédéterminée de la préforme (8), au moyen des opérations suivantes : (a) préparation d'un élément de forme de base dans une position de base; (b) maintien d'un élément moulé (4) suivant via un moyen de retenue (11); (c) enregistrement d'une position relative de l'élément moulé (4) maintenu au cours de l'opération (b) par rapport à l'élément de retenue (11); (d) transport de l'élément moulé (4) maintenu au cours de l'opération (b) le long d'une trajectoire de transport jusqu'à une position de dépôt; (e) dépôt de l'élément moulé (4) transporté en (d); (f) détermination d'au moins une position relative de l'élément moulé (4) déposé en (e) vis-à-vis de l'élément de forme de base ou vis-à-vis d'au moins un élément moulé (4) déposé préalablement ou de plusieurs ou de tous les éléments moulés (4) déposés préalablement, par utilisation de la position relative enregistrée en (c) et/ou de la trajectoire de transport de (d) et/ou de la position de dépôt de (d); (g) détermination de la trajectoire de transport et de la position de dépôt pour au moins un élément moulé (4) à déposer ultérieurement ou pour plusieurs ou tous les éléments moulés (4) à déposer ultérieurement, par utilisation d'au moins l'une, de plusieurs ou de toutes les positions relatives déterminées en (f); (h) réitération successive des opérations (b) à (g) jusqu'à ce que la préforme (8) soit réalisée en intégralité. Pour permettre la mise en œuvre de l'opération (d), la trajectoire de transport et la position de dépôt sont prédéfinies, et, pour les mises ultérieures suivantes de l'opération (d), sont employées une trajectoire de transport respective et une position de dépôt respective qui ont été déterminées lors d'une mise en œuvre respectivement précédente de l'opération (g).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)