WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013056722) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRÉCIPITATION DE POUSSIÈRES VOLANTES ET DE CONTAMINANTS DANS UN BOÎTIER D'ÉLECTROFILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/056722    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/005249
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 19.10.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.06.2013    
CIB :
B03C 3/013 (2006.01), B03C 3/017 (2006.01), B03C 3/019 (2006.01)
Déposants : BABCOCK NOELL GMBH [DE/DE]; Alfred-Nobel-Strasse 20 97080 Würzburg (DE) (Tous Sauf US).
RIEPE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KALKA, Arnold [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RIEPE, Thomas; (DE).
KALKA, Arnold; (DE)
Mandataire : LÜDTKE, Frank; Schildhof 13 30853 Langenhagen (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABSCHEIDUNG VON FLUGSTÄUBEN UND SCHADSTOFFEN IN EINEM GEHÄUSE FÜR EINEN ELEKTRO-FILTER
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING FLUE DUST AND POLLUTANTS IN A HOUSING FOR AN ELECTROSTATIC PRECIPITATOR
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRÉCIPITATION DE POUSSIÈRES VOLANTES ET DE CONTAMINANTS DANS UN BOÎTIER D'ÉLECTROFILTRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abscheidung von Flugstäuben und Schadstoffen in einem Gehäuse (4) für einen Elektro-Filter (3) zur Reinigung von Rohgasen (1) in ein Reingas (2), wobei Flugstaub (9) abgeschieden wird und dem Rohgas (1) im Gehäuse (4) für den Elektro-Filter (3) zur Abscheidung und Umwandlung von Schadstoffen ein Additiv (12) zugemischt wird, wonach eine Reinigung des Gases in einer weiteren Stufe mit einem Gewebefilter (5) zu Reingas (2) erfolgt und verbrauchtes Sorbens (14) in Flugstaub (9) in beiden Stufen ausgebracht werden und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Eine Variante des Verfahrens stellt die optionale Kombination mit einem Rauchgaskatalysator (30) dar. Die erfindungsgemäße Lösung hat den Vorteil, dass auf teure konventionelle Nachrüstungen von Entschwefelungsanlagen oder andere vor- oder nachgeschaltete Verfahren oder Vorrichtungen von Elektro-Filtern verzichtet werden kann.
(EN)The invention relates to a method for separating flue dust and pollutants in a housing (4) for an electrostatic precipitator (3) in order to clean raw gases (1) into a cleaned gas (2). Flue dust (9) is separated, and an additive (12) is mixed with the raw gas (1) in the housing (4) for the electrostatic precipitator (3) in order to separate and convert pollutants. Subsequently, the gas is cleaned into a cleaned gas (2) in an additional step using a fabric filter (5), and the used sorbents (14) in the flue dust (9) are discharged in both steps. The invention also relates to a device for carrying out the method. A variant of the method constitutes the optional combination with an exhaust gas catalytic converter (30). The solution according to the invention has the advantage that expensive conventional retrofits of desulfurizing systems or other upstream or downstream methods or devices of electrostatic precipitators are not required.
(FR)L'invention concerne un procédé de précipitation de poussières volantes et de contaminants dans un boîtier (4) d'un électrofiltre (3) servant à épurer des gaz bruts (1) pour donner un gaz purifié (2). Les poussières volantes (9) sont précipitées et, dans le boîtier (4) de l'électrofiltre (3), un additif (12) est ajouté au gaz brut (1) afin de précipiter et convertir les contaminants. Le gaz est ensuite épuré dans un étage suivant au moyen d'un filtre texturé (5) pour donner du gaz purifié (2) et le sorbant (14) usagé présent dans les poussières volantes (9) est enlevé dans les deux étages. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en œuvre du procédé. Une variante du procédé est l'association facultative avec un catalyseur de gaz de fumées (30). L'avantage de la solution de l'invention est qu'elle permet de renoncer aux mises à niveau coûteuses classiques des installations de désulfuration ou d'autres procédés ou dispositifs à base d'électrofiltres en amont ou en aval.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)