WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013056410) PIÈGE À INSECTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/056410    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/080888
Date de publication : 25.04.2013 Date de dépôt international : 18.10.2011
CIB :
A01M 1/10 (2006.01), A01M 1/02 (2006.01)
Déposants : LIAO, KUO-YI [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LIAO, KUO-YI; (CN)
Mandataire : CHANGSHA ZONEKEY PATENT LAW FIRM; No.59, Bayi Rd. Changsha, Hunan 410001 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INSECT TRAP
(FR) PIÈGE À INSECTES
(ZH) 昆虫捕捉器
Abrégé : front page image
(EN)An insect trap (1) comprising a structure formed by a base (10) and a cover (11), wherein the bottom of the base is provided peripherally with a plurality of guiding holes (100) so as to form an entry guiding space (103), and the top of the base is provided peripherally with a receiving groove (102) so that the combination of the base and the cover forms a collecting space (110). A bait (2) is placed in the receiving groove; therefore, by way of the smell released by the bait in the receiving groove, insects can be attracted into the collecting space via the entry guiding space, thus forming an environmentally friendly insect trap.
(FR)La présente invention concerne un piège à insectes (1) comprenant une structure formée par une base (10) et un couvercle (11), le fond de la base étant doté sur sa circonférence d'une pluralité de trous de guidage (100) de façon à former un espace de guidage d'entrée (103), et le sommet de la base étant doté sur sa circonférence d'une rainure de réception (102) de sorte que l'association de la base et du couvercle forme un espace de collecte (110). Un appât (2) est placé dans la rainure de réception ; en conséquence, au moyen de l'odeur dégagée par l'appât dans la rainure de réception, des insectes peuvent être attirés dans l'espace de collecte par le biais de l'espace de guidage, ce qui forme un piège à insectes sans danger pour l'environnement.
(ZH)一种昆虫捕捉器(1),包括基座(10)及罩盖(11)所组构,该基座底端环围设置数个导引孔(100)且形成一导入空间(103),又基座顶部环围设有容置槽(102),而基座与罩盖结合形成收集空间(110),其中该容置槽间设置诱饵(2),因此,经由容置槽的诱饵所散发的气味,可导引昆虫由导入空间进入收集空间内,形成具环保的昆虫捕捉器。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)