WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013055280) ELÉMENT D'ACCOUPLEMENT POUR ÉCHAFAUDAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/055280    N° de la demande internationale :    PCT/SE2012/051033
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 27.09.2012
CIB :
E04G 7/30 (2006.01), E04G 7/32 (2006.01), E04G 7/34 (2006.01)
Déposants : PLUSEIGHT TECHNOLOGY AB [SE/SE]; Box 33 S-430 63 Hindås (SE)
Inventeurs : WALLTHER, Harry; (SE)
Mandataire : ZACCO SWEDEN AB; P.O Box 5581 Valhallavägen 117 S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
1150930-4 10.10.2011 SE
Titre (EN) COUPLING MEMBER FOR SCAFFOLDINGS
(FR) ELÉMENT D'ACCOUPLEMENT POUR ÉCHAFAUDAGES
Abrégé : front page image
(EN)A coupling member (2) for coupling scaffolding elements (4, 5) to uprights (3) in a scaffold or the like. The said coupling member (2) comprises a hook- shaped coupling part (7) arranged to be hooked into a gripping part (6) of said upright (3) and a locking arrangement (19) switchable between a locking position and a release position. Further, the locking arrangement (19) comprises a pivotally attached first clamping part (20) and a wedge-shaped locking part (21), which is slidable between a locking position and a release position. The wedge-shaped locking part (21) is arranged to push the first clamping part (20) towards said upright (3) and said gripping part (6) by means of wedge action. Moreover, the first clamping part (20) comprises two transversally spaced apart side parts (20a, 20b) which jointly define a cavity (27) there between. The first clamping part (20) is arranged externally on said hook-shaped coupling part (7), and is arranged partly within said cavity (27). Further, each of the side parts (20a, 20b) comprises fastening means (29) for pivotal attachment of said first clamping part (20) to said hook-shaped coupling part (7).
(FR)L'invention porte sur un élément d'accouplement (2) pour accoupler des éléments d'échafaudage (4, 5) à des montants verticaux (3) dans un échafaudage, ou analogue. Ledit élément d'accouplement (2) comprend une partie d'accouplement en forme de crochet (7) agencée de façon à être accrochée dans une partie de saisie (6) dudit montant vertical (3) et un agencement de verrouillage (19) pouvant être commuté entre une position de verrouillage et une position de libération. De plus, l'agencement de verrouillage (19) comprend une première partie de serrage attachée de façon à pouvoir pivoter (20) et une partie de verrouillage en forme de coin (21), qui peut coulisser entre une position de verrouillage et une position de libération. La partie de verrouillage en forme de coin (21) est agencée de façon à pousser la première partie de serrage (20) vers ledit montant vertical (3) et ladite partie de saisie (6) à l'aide de l'action de coin. De plus, la première partie de serrage (20) comprend deux parties latérales mutuellement espacées transversalement (20a, 20b) qui définissent conjointement une cavité (27) entre celles-ci. La première partie de serrage (20) est disposée extérieurement sur ladite partie d'accouplement en forme de crochet (7), et est disposée partiellement à l'intérieur de ladite cavité (27). De plus, chacune des parties latérales (20a, 20b) comprend des moyens de fixation (29) pour un attachement pivotant de ladite première partie de serrage (20) à ladite partie d'accouplement en forme de crochet (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)