WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013054706) DISPOSITIF TERMINAL DE TÉLÉSURVEILLANCE POUR UN ENGIN DE CHANTIER MOBILE OU UN NAVIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/054706    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/075601
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 03.10.2012
CIB :
G05B 23/02 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), H04Q 9/00 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-9, Tsurunocho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP)
Inventeurs : KUSUNO, Junya; (JP).
SATAKE, Manabu; (JP).
UEZUMIYA, Keisuke; (JP).
SAKAMOTO, Hirofumi; (JP)
Mandataire : ARC PATENT ATTORNEYS' OFFICE; Sumitomoseimei Midosuji Bldg., 14-3, Nishitemma 4-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-225240 12.10.2011 JP
Titre (EN) REMOTE MONITORING TERMINAL DEVICE FOR TRAVELING WORK MACHINE OR SHIP
(FR) DISPOSITIF TERMINAL DE TÉLÉSURVEILLANCE POUR UN ENGIN DE CHANTIER MOBILE OU UN NAVIRE
(JA) 走行作業機械又は船舶の遠隔監視端末装置
Abrégé : front page image
(EN)This remote monitoring terminal device (200) is provided with: connection terminals (T, …); a data summary control unit (242) that, on the basis of data pertaining to operational state stored in a data recording unit (260) and acquired via the connection terminals (T, …), computes the lowest value, highest value, and average value of the data from the time of startup until the time of acquisition of the newest data, and the occurrence time and occurrence count of a predetermined event; and a communication unit (210). When an off operation of a startup switch (SW) of a ship or a traveling work machine (110) is received, the data summary control unit (242) transmits the lowest value, highest value, and average value stored in the data recording unit (260), and the occurrence time and occurrence count of the predetermined event from the communication unit (210) to a remote monitoring device (130).
(FR)La présente invention concerne un dispositif terminal de télésurveillance (200) qui est équipé de bornes de connexion (T, …); d'une unité de commande de récapitulatif de données (242) qui, sur la base de données appartenant à un état opérationnel mémorisé dans une unité d'enregistrement de données (260) et acquises au moyen des bornes de connexion (T, …), calcule la valeur la plus faible, la valeur la plus élevée et la valeur moyenne des données à partir du démarrage jusqu'au moment d'acquisition des données les plus récentes, et l'heure des occurrences et le nombre des occurrences d'un événement prédéfini; et d'une unité de communication (210). Lorsqu'une opération de désactivation d'un commutateur de démarrage (SW) d'un navire ou d'un engin de chantier mobile (110) est reçue, l'unité de commande de récapitulatif de données (242) transmet la valeur la plus faible, la valeur la plus élevée et la valeur moyenne mémorisées dans l'unité d'enregistrement de données (260), et l'heure des occurrences et le nombre des occurrences de l'événement prédéfini depuis l'unité de communication (210) vers un dispositif de télésurveillance (130).
(JA)接続端子(T,…)と、接続端子(T,…)を介して取得してデータ記憶部(260)に格納した稼動状態に関するデータに基づいて起動時から最新データ取得時までのデータの最小値、最大値、平均値並びに所定のイベントの発生回数及び発生時間を演算するデータ要約制御部(242)と、通信部(210)とを備え、データ要約制御部(242)は、走行作業機械(110)又は船舶の起動スイッチ(SW)のオフ操作を受け付けたときに、データ記憶部(260)が格納している最小値、最大値、平均値並びに所定のイベントの発生回数及び発生時間を通信部(210)から遠隔監視装置(130)へ送信する遠隔監視端末装置(200)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)