WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013054699) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'ONDULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/054699    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/075537
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 02.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.02.2013    
CIB :
H02M 7/48 (2007.01)
Déposants : NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP).
RENAULT s.a.s. [FR/FR]; F-92100 Boulogne-Billancourt (FR)
Inventeurs : YAMAMURO, Tsuyoshi; .
ITO, Shingo; .
KUBO, Masaaki;
Mandataire : NISHIWAKI, Tamio; Tokyo Tatemono Yaesu Bldg. 2F, 4-16, Yaesu 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030028 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-224627 12.10.2011 JP
Titre (EN) INVERTER COOLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'ONDULEUR
(JA) インバータ冷却装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an inverter cooling device capable of ensuring sufficient cooling of the inverter regardless of the outside air temperature. An inverter cooling device according to the present invention has a plurality of inverter elements (41) and is provided with an inverter (4) for alternately switching between DC power and AC power, and an air conditioner system (6) for air conditioning inside a vehicle interior (R) by circulating air conditioning refrigerant (21). An air conditioning refrigerant passage (22) through which the air conditioning refrigerant (21) circulates and a cooling water passage (12) through which cooling water (11) cooled by air circulates are provided inside the inverter (4), and thus the inverter elements (41) are cooled by the circulation of the air conditioning refrigerant (21) and the cooling water (11).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de refroidissement d'onduleur, lequel dispositif est apte à assurer un refroidissement suffisant de l'onduleur quelle que soit la température d'air extérieure. Un dispositif de refroidissement d'onduleur selon la présente invention a une pluralité d'éléments d'onduleur (41), et comporte un onduleur (4) pour effectuer une commutation en alternance entre une alimentation en courant continu et une alimentation en courant alternatif, et un système de climatisation (6) pour effectuer une climatisation à l'intérieur d'un intérieur de véhicule (R) par circulation d'un réfrigérant de climatisation (21). Un passage de réfrigérant de climatisation (22) à travers lequel circule le réfrigérant de climatisation (21) et un passage d'eau de refroidissement (12) à travers lequel circule de l'eau de refroidissement (11) refroidie par de l'air sont réalisés à l'intérieur de l'onduleur (4), et, par conséquent, les éléments d'onduleur sont refroidis par la circulation du réfrigérant de climatisation (21) et de l'eau de refroidissement (11).
(JA)外気温に拘らず十分なインバータの冷却効果を確保することができるインバータ冷却装置を提供する。 本発明のインバータ冷却装置では、複数のインバータ素子(41)を有し、直流電力と交流電力を相互に交換するインバータ(4)と、エアコン冷媒(21)を循環させて車室(R)内空調を行う空調システム(6)と、を備えている。そして、エアコン冷媒(21)が循環するエアコン冷媒経路(22)と、空冷される冷却水(11)が循環する冷却水経路(12)と、をインバータ(4)内に設け、エアコン冷媒(21)の循環と冷却水(11)の循環とでインバータ素子(41)を冷却する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)