WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013054543) APPAREIL DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/054543    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/006569
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 12.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.08.2013    
CIB :
F24C 7/04 (2006.01), F24C 7/02 (2006.01), F24C 15/18 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventeurs : KANZAKI, Kouji; .
NISHITANI, Hisahiro; .
YAMANE, Shinichi;
Mandataire : HASHIMOTO, Kimihide; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-225581 13.10.2011 JP
Titre (EN) COOKING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE CUISSON
(JA) 加熱調理装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention has: a heating chamber (10) for accommodating an object being heated; an interior lamp (13) for irradiating the heating chamber (10); a controller (100) for controlling the interior lamp (13); and an operation unit (14) for operating the controller (100). The interior lamp (13) is configured with an LED circuit board (20) on which a plurality of LED elements (21) is installed. By changing the LED illumination control at the start and end of cooking and during cooking, the controller (100) reduces power consumption during cooking, improving energy performance. Furthermore, the time the LED is illuminated is reduced, improving durability.
(FR)La présente invention concerne un appareil de cuisson présentant une chambre de chauffe (10) permettant de recevoir un objet chauffé ; une lampe intérieure (13) permettant d'exposer la chambre de chauffe (10) à un rayonnement ; et un dispositif de commande (100) permettant de commande la lampe intérieure (13) ; et une unité d'actionnement (14) permettant d'actionner le dispositif de commande (100). La lampe intérieure (13) est configurée avec une carte de circuit imprimé à DEL (20) sur laquelle une pluralité d'éléments à DEL (21) sont installés. En modifiant la commande d'éclairage à DEL au début et à la fin de la cuisson, le dispositif de commande (100) diminue la consommation d'énergie pendant la cuisson, améliorant ainsi la performance énergétique. En outre, la durée pendant laquelle la DEL est allumée est réduite ce qui améliore la durabilité.
(JA) 被加熱物を収納する加熱室10と、前記加熱室10を照射する庫内灯13と、前記庫内灯13を制御する制御部100と、制御部100を操作する操作部14を有し、庫内灯13は複数のLED素子21が実装されたLED基板20で構成され、前記制御部100は調理の開始・終了時と調理途中でのLEDの点灯制御を変えることにより、調理途中の消費電力を削減することで省エネ性能を向上し、また、LEDの点灯時間も少なくなるので耐久性も向上させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)