WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053952) DÉTECTION SÉLECTIVE SPATIALE UTILISANT UN MASQUE DYNAMIQUE DANS UN PLAN D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053952    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070433
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 15.10.2012
CIB :
G01S 7/481 (2006.01), G01S 17/42 (2006.01), G01S 17/89 (2006.01), G01S 17/00 (2006.01), G02B 26/10 (2006.01)
Déposants : IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A. [LU/LU]; Zone Industrielle L-6468 Echternach (LU)
Inventeurs : HERSCHBACH, Norbert; (LU)
Mandataire : BEISSEL, Jean; Office Ernest T. Freylinger S.A. B.p. 48 234, Route d'Arlon L-8001 Strassen (LU)
Données relatives à la priorité :
91 887 14.10.2011 LU
Titre (EN) SPATIALLY SELECTIVE DETECTION USING A DYNAMIC MASK IN AN IMAGE PLANE
(FR) DÉTECTION SÉLECTIVE SPATIALE UTILISANT UN MASQUE DYNAMIQUE DANS UN PLAN D'IMAGE
Abrégé : front page image
(EN)A three-dimensional laser scanner instrument for acquiring three-dimensional geometric data of a scene (1) comprises an illumination system (3) for generating a light beam (2) and for scanning an illumination point of said light beam (2) through said scene (1), a light detection system (6 - 9) comprising at least one light detector (8), said light detection system being arranged to receive light from said scene (1), and an optical system (4) for imaging light scattered in or reflected from said scene (1) onto said light detection system (6 - 9). The light detection system (6 - 9) further comprises a controllable filter element (6) for dynamically discriminating light impinging from selected regions of said scene (1) and a control unit (9) operatively connected to said controllable filter element (6) and to said illumination system (3), wherein in operation of said scanner instrument, said filter element (6) is controlled by said control unit (9) so as to guide only light impinging from a selected, spatially delimited region around said illumination point in said scene (1) onto said at least one light detector (8).
(FR)L'invention concerne un instrument de scanner laser en trois dimensions, destiné à acquérir des données géométriques en trois dimensions d'une scène (1). L'instrument comprend un système d'éclairage (3) permettant de générer un faisceau lumineux (2) et de scanner un point d'éclairage dudit faisceau lumineux (2) à travers ladite scène (1), un système de détection de lumière (6-9) qui comprend au moins un détecteur de lumière (8), ledit système de détection de lumière étant agencé pour recevoir la lumière de ladite scène (1) et un système optique (4) permettant de former une image de la lumière diffusée dans ladite scène (1) ou réfléchie depuis elle sur ledit système de détection de lumière (6-9). Le système de détection de lumière (6-9) comprend en outre un élément de filtrage contrôlable (6) afin de discriminer de manière dynamique la lumière frappant depuis des régions sélectionnées de ladite scène (1) et une unité de commande (9) connectée de manière fonctionnelle audit élément de filtre contrôlable (6) et audit système d'éclairage (3). Lors du fonctionnement dudit instrument de scanner, ledit élément de filtrage (6) est contrôlé par ladite unité de commande (9) de manière à guider seulement la lumière frappant depuis une région sélectionnée, spatialement délimitée autour dudit point d'éclairage dans ladite scène (1) sur ledit au moins un détecteur de lumière (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)