WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053910) ENSEMBLE DISQUE DE RUPTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053910    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070308
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 12.10.2012
CIB :
F16K 17/16 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstr. 44 CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
MILANOVIC, Raiko [DE/DE]; (DE) (US only).
THOMAS, Volker [DE/DE]; (DE) (US only).
SCHMITZ, Udo [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : MILANOVIC, Raiko; (DE).
THOMAS, Volker; (DE).
SCHMITZ, Udo; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 115 808.5 13.10.2011 DE
Titre (DE) ANORDNUNG VON BERSTSCHEIBEN
(EN) ARRANGEMENT OF BURSTING DISCS
(FR) ENSEMBLE DISQUE DE RUPTURE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Anordnung von Berstscheiben (1), insbesondere zur Verwendung in gasisolierten Schaltanlagen, umfassend einen Druckraum (4) und eine zwischen zwei Flanschen (5, 6) aufgenommene Berstscheibe (1), wobei die Berstscheibe (1) eine Druckangriffsmembran (2) aufweist, wobei die Druckangriffsmembran (2) von einem Kragen (3) umgeben ist und wobei der Kragen (3) zwischen den Flanschen (5, 6) kraftschlüssig aufgenommen ist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine Anordnung mit einer Berstscheibe anzugeben, welche nach problemloser Montage in einem möglichst engen, vorbestimmten Druckintervall auslöst und eine Druckentlastung bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Berstscheibe (1) auch formschlüssig zwischen den Flanschen (5, 6) aufgenommen ist und der Kragen (3) bereichsweise deformiert ist.
(EN)In view of the problem of specifying an arrangement with a bursting disc which, after a problem-free assembly, can activate in the narrowest possible predetermined pressure interval, an arrangement of bursting discs (1), in particular for use in gas-insulated switching systems, comprising a pressure space (4) and a bursting disc (1) held between two flanges (5, 6), wherein the bursting disc (1) comprises a pressure application diaphragm (2), the pressure application diaphragm (2) is surrounded by a collar (3) and the collar (3) is held in a friction fit between the flanges (5, 6), is characterised in that the bursting disc (1) is also held in a form-fitting manner between the two flanges (5, 6) and the collar (3) is deformed in certain sections.
(FR)L'invention concerne un ensemble disque de rupture (1), en particulier pour des appareillages de connexion à isolation gazeuse. Ledit ensemble disque de rupture comprend une chambre de pression (4) et un disque de rupture (1) logé entre deux brides (5, 6). Le disque de rupture (1) comporte une membrane soumise à la pression (2), la membrane soumise à la pression (2) étant entourée d'un collet (3) logé par serrage entre les brides (5, 6). L'objet de l'invention est la mise au point d'un ensemble disque de rupture qui, après un montage facile, se déclenche à un intervalle de pression prédéfini le plus court possible, entraînant ainsi une décharge de pression. A cet effet, le disque de rupture (1) est également logé entre les brides (5, 6) par complémentarité de forme, et le collet (3) est déformé par endroits.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)